Stella Coeli - Plegaria en Tiempo de Pestilencia
Stella Coeli - Plegaria en Tiempo de Pestilencia

Madonna and Child de Filippo Lippi (1406-1469); 1446-47; Walters Art Museum, Baltimore, Maryland.
Esta tierna imagen devocional de la Virgen y el Niño ante un telón de oro conserva su marco original, cuyas formas clásicas demuestran la fascinación renacentista por la antigüedad. El marco parece una abertura arquitectónica que ha cortado la parte superior del halo de la Virgen. Inscritas a lo largo de su base en latín están las palabras pronunciadas a María por el arcángel Gabriel, que también fueron una oración popular: “Dios te salve, María, llena eres de gracia. El Señor está contigo ". La estrella de la túnica azul de la Virgen alude a su epíteto de Stella Maris, la estrella del mar.
commons.wikimedia.org
Esta tierna imagen devocional de la Virgen y el Niño ante un telón de oro conserva su marco original, cuyas formas clásicas demuestran la fascinación renacentista por la antigüedad. El marco parece una abertura arquitectónica que ha cortado la parte superior del halo de la Virgen. Inscritas a lo largo de su base en latín están las palabras pronunciadas a María por el arcángel Gabriel, que también fueron una oración popular: “Dios te salve, María, llena eres de gracia. El Señor está contigo ". La estrella de la túnica azul de la Virgen alude a su epíteto de Stella Maris, la estrella del mar.
commons.wikimedia.org

Nuestra Señora Estrella del Mar ruega por nosotros
Estrella del Cielo, Tú que amamantaste al Señor, y extirpaste la peste de la muerte, que fue plantada por el primer padre de los hombres.
Estrella, dígnate ahora apaciguar el cielo que, enojado contra la tierra, destruye pueblos con la cruel peste de la muerte.
Oh Piadosísima Estrella del mar, libéranos de la peste.
Escucha nuestras oraciones, oh Señora, ya que tu Hijo, que no te niega nada, te honra.
Sálvanos Jesús, por quienes ora tu Virgen Madre.
Ruega por nosotros, Santa Madre de Dios, para que seamos dignos de las promesas de Cristo.
Oremos
Dios de misericordia, Dios de piedad, Dios del perdón, que te movió a compasión la aflicción de tu pueblo, y le dijiste al Ángel que golpeó a tu pueblo: “detén tu brazo por el amor de esa gloriosa Estrella”, de cuyo precioso cofre bebiste suavemente la leche contra el veneno de nuestros pecados; ven en nuestra ayuda con tu gracia divina para que, a través de la intercesión de la Santísima Virgen María, Tu Madre, nos liberemos de cualquier contagio pestífero y muerte súbita, y nos salvemos de cualquier peligro de perdernos.
A Ti, Jesucristo, Rey de gloria, que vives y reinas por los siglos de los siglos. Amén.
Historia de esta antífona y del Canto
La Stella Coeli extirpávit es una antigua antífona a la Virgen María, entonada con motivo de plagas y contagios.
Parece que el himno Stella Caeli Extirpavit fue compuesto por las hermanas del monasterio de Santa Clara, en Coïmbra, Portugal, durante la peste de principios del siglo XIV. El texto de esta antífona y su inspiración debe mucho a la espiritualidad franciscana. La primera fuente textual se encuentra -sin la parte final- en un Libro de horas de Carlos de Orleans fechado antes de 1430 (F-Pn lat. 1196, f. 231v). Serán los frailes menores quienes desarrollarán un papel muy activo durante algunas de las pestes que asolaron Europa.
La primera fuente para tratar para reconstruir la historia de la antífona Stella coeli es De Origine Seraphicae religiones Franciscanae, escrita por el padre Francesco Gonzaga (1541-1620) a partir del año 1587. El documento que recoge esta antífona fue impreso en Barcelona en 1677, en la tipografía de Francisco Cormellas y Vicente Surià: Antiphona te oraciones/tio contra lugem contagiosamente. Ex Chronic Ordinis Seraphici Fratrum Minorum conscriptis, por R. P: Franciscum Gonzaga, eiusdem Ordinis general, y se conserva en el Archivo de la Parroquia de Santa María del Pi de Barcelona.
wikimedia.org

Nuestra Señora Estrella del Mar ruega por nosotros
Stella Coeli - Plegaria en Tiempo de Pestilencia
Este sitio es dedicado a Nuestro Señor Jesucristo
en la Santísima Virgen María
para la Gloria de Dios
La Bendición Apostólica de la Santa Sede en Roma se imparta (28 de Octubre, 2013)
Cooperatores Veritatis
Cooperatores Veritatis

Omnia ad majoren Dei Gloriam!
(¡Todo para la mayor gloria de Dios!)
Contáctanos/escríbanos via email a info@verdadcatolica.net
El diseño y algunos materiales son ©2013-2021 por VerdadCatolica.Net - Todos los Derechos Reservados
Algunas obras rigen bajo licencia pública o abierta - otras están protegidas por derechos de propiedad intelectual de copyright de sus dueños.