Pulse para abrir y leer la Coronilla de la Misericordia Divina
 

San Juan Capistran - El Amor de Jess es Verdadero y Constante
San Juan Capistrano - El Amor de Jess es Verdadero y Constante
San Juan Capistrano - El Amor de Jess es Verdadero y Constante
San Juan Capistrano - El Amor de Jess es Verdadero y Constante
 
 
 

 
 

La vida de San Juan de Capistrano por LAquila, Museo Nacional, Maestro de San Giovanni da Capistrano (Giovanni di Bartolomeo de LAquila), cc. 1480-1485. Los cuatro paneles laterales representan escenas de la vida del santo [en sentido contrario a las agujas del reloj]: en el panel superior izquierdo, se celebra la Santa Misa en el campo de batalla en presencia de los cruzados, la batalla de Belgrado, donde los cruzados lucharon contra los turcos. en el panel superior derecho, un sermn dado por San Juan en L'Aquila, durante el cual algunas personas posedas fueron sanadas. En el fondo est la Catedral de San Mximo, tal como aparecera antes del catastrfico terremoto de 1703 que la destruy casi por completo. En el panel inferior derecho, la muerte del santo.
commons.wikimedia.org
 
 
"El amor de un ser humano es un amor falso e inestable, pero el amor de Jess es verdadero y constante."
Thomas Kempis

San Juan Capistrano Confesor
de Fr. Francis Xavier Weninger, 1876

Entre los santos que glorificaron e ilustraron a la Iglesia de Cristo en el siglo XV, San Juan fue uno de los ms famosos. Deriv su apellido del lugar de su nacimiento, Capistran, una ciudad en el reino de Npoles. Despus de haber estudiado artes liberales, fue enviado a Perugia para estudiar teologa y leyes, en las cuales pronto se volvi tan competente, que fue nombrado oficial en el Tribunal de Justicia y obtuvo la ms alta estima de toda la ciudad. Uno de los hombres ms ricos y primeros le dio a su hija en matrimonio, junto con una gran fortuna. Todo pareca sonrerle a Juan; Pero su buena fortuna no dur mucho. Perugia se neg a reconocer a Ladislas, rey de Npoles, como su legtimo Seor, y se rebel contra l. Juan era secretamente un adherente del Rey y se mantuvo bien con el ejrcito real. Tan pronto como se supo, fue encarcelado. Seguramente esperaba que l, en cuyo servicio haba perdido su libertad, tomara su defensa y lo liberara; pero como esto no sucedi, Juan comenz a ver cun infiel es el mundo y cun cambiante es la felicidad temporal. Casi al mismo tiempo, su joven esposa muri, y l decidi abandonar el mundo y esforzarse por obtener, en un orden religioso, la gracia del Altsimo y la salvacin eterna.

Con este fin, vendi todos sus bienes y dio el dinero que recibi como rescate por su libertad, y luego fue al convento de San Francisco, orando humildemente para ser admitido. El superior, temiendo que Juan hubiera hecho su resolucin demasiado apresuradamente, y que no perseverara, lo examin muy estrictamente y prob su vocacin con la mayor severidad. Juan pas la prueba y se le permiti tomar los votos despus del noviciado; y desde ese momento, su vida fue un ayuno continuo. l coma alimentos solo una vez al da, y no comi carne durante 36 aos. Tres horas fue todo el tiempo que dio para dormir, y eso en el suelo desnudo. Adems de esto, se azot diariamente a sangre y se esforz por mortificarse de todas las maneras posibles. Su corazn estaba inflamado de amor por Dios, y nada era ms agradable para l que la unin con el Todopoderoso en oracin, leyendo libros devotos y escuchando la palabra de Dios. Antes del Crucifijo o en presencia del Santsimo Sacramento, pas horas enteras de rodillas, con lgrimas en los ojos o en profundo arrebato.

El nombre de Juan, dijo que l, le haba sido dado por el diseo especial de Dios, para que se esforzara por convertirse en un discpulo favorito del Seor y un hijo fiel de la Santsima Virgen. Fue celoso de la salvacin de los hombres y viaj, durante varios aos, a travs de las principales ciudades de Italia, predicando en todas partes la palabra de Dios. Tena un don especial para mover a los pecadores ms endurecidos; y los suspiros y lgrimas de su audiencia a veces lo obligaron a interrumpir su sermn.

En ese perodo vivi San Bernardino de Siena, un santo misionero, que posea el mismo celo que Juan, pero que haba sido acusado en Roma, debido a su veneracin por el Santsimo Nombre de Jess, que para algunos pareca inmoderado. San Juan fue a Roma para defender a su amigo, y as, su virtud y sabidura se dieron a conocer en muchos asuntos importantes, todos los cuales condujo a la mayor satisfaccin de los pontfices. Nicols V. lo envi como legado apostlico a Hungra, Polonia y Alemania, lo que le dio la oportunidad de hacer un bien indescriptible en esos pases. Muchos herejes, especialmente los husitas, fueron devueltos a la verdadera Iglesia; y, al convertirlos, no prest atencin al peligro en el que puso su propia vida. Dos veces se le dio veneno por los enemigos de la verdadera fe, pero Dios protegi milagrosamente su vida. Muchas otras labores del hombre santo en beneficio de los fieles fueron hechos que omitimos por falta de espacio.

Una obra, sin embargo, por la cual mereca el agradecimiento de todo el mundo cristiano, no debe dejar de encontrar un lugar en este trabajo. Mahomet II Amenaza con exterminar el cristianismo. l haba puesto fin al imperio griego en 1453, tomando Constantinopla y ms de 200 otras ciudades; y en 1456, con un inmenso ejrcito, asedi la ciudad y la fortaleza de Belgrado, con la intencin de convertirse en el amo de todo el Imperio Occidental. El Papa, confiando ms en la virtud y la santidad que en las armas de los prncipes cristianos, envi a San Juan a predicar la guerra santa contra el archienemigo del cristianismo, y exhort a todos los prncipes cristianos a tomar las armas, y le orden que fuera presente en persona con el ejrcito cristiano durante la campaa.

El hombre santo ejecut la orden, uni los poderes cristianos y los inst a la batalla. Los dos ejrcitos, el turco y el cristiano, estaban enfrentados entre s, pero el primero era muy superior al ltimo en nmero; y, sin embargo, el tema de esta batalla dependa del destino de la cristiandad. San Juan, con un crucifijo en la mano, iba de rango en rango, alentando a los soldados a luchar con valenta, repitindoles que eran Cristo y su Iglesia a quienes defendan. La presencia y la exhortacin de un hombre tan santo dio valor a los soldados y, en el primer asalto, llevaron la consternacin al ejrcito de los infieles. El propio Mahoma fue herido, y sus soldados yacan en miles en el campo de batalla en su sangre. La victoria fue completa, y tan visiblemente el fruto de un milagro, que ni los lderes de los ejrcitos cristianos, ni los soldados, lo atribuyeron al poder de las armas, sino a la santidad y las oraciones de San Juan. Agradeciendo al Seor de los ejrcitos por Su proteccin, el Santo despus de la guerra, se retir al claustro de Villich, en Hungra, donde, despus de tres meses de una vida ms santa, fue llamado a recibir la corona de la gloria eterna, a los 72 aos de edad. El Todopoderoso glorific a su fiel siervo, antes y despus de su muerte, mediante muchos milagros. En Viena, en la iglesia de San Esteban, an no se ve el plpito desde el cual San Juan predic.


 
"El amor de un ser humano es un amor falso e inestable, pero el amor de Jess es verdadero y constante."
Thomas Kempis

San Juan Capistrano Confesor
de Fr. Francis Xavier Weninger, 1876

Entre los santos que glorificaron e ilustraron a la Iglesia de Cristo en el siglo XV, San Juan fue uno de los ms famosos. Deriv su apellido del lugar de su nacimiento, Capistran, una ciudad en el reino de Npoles. Despus de haber estudiado artes liberales, fue enviado a Perugia para estudiar teologa y leyes, en las cuales pronto se volvi tan competente, que fue nombrado oficial en el Tribunal de Justicia y obtuvo la ms alta estima de toda la ciudad. Uno de los hombres ms ricos y primeros le dio a su hija en matrimonio, junto con una gran fortuna. Todo pareca sonrerle a Juan; Pero su buena fortuna no dur mucho. Perugia se neg a reconocer a Ladislas, rey de Npoles, como su legtimo Seor, y se rebel contra l. Juan era secretamente un adherente del Rey y se mantuvo bien con el ejrcito real. Tan pronto como se supo, fue encarcelado. Seguramente esperaba que l, en cuyo servicio haba perdido su libertad, tomara su defensa y lo liberara; pero como esto no sucedi, Juan comenz a ver cun infiel es el mundo y cun cambiante es la felicidad temporal. Casi al mismo tiempo, su joven esposa muri, y l decidi abandonar el mundo y esforzarse por obtener, en un orden religioso, la gracia del Altsimo y la salvacin eterna.

Con este fin, vendi todos sus bienes y dio el dinero que recibi como rescate por su libertad, y luego fue al convento de San Francisco, orando humildemente para ser admitido. El superior, temiendo que Juan hubiera hecho su resolucin demasiado apresuradamente, y que no perseverara, lo examin muy estrictamente y prob su vocacin con la mayor severidad. Juan pas la prueba y se le permiti tomar los votos despus del noviciado; y desde ese momento, su vida fue un ayuno continuo. l coma alimentos solo una vez al da, y no comi carne durante 36 aos. Tres horas fue todo el tiempo que dio para dormir, y eso en el suelo desnudo. Adems de esto, se azot diariamente a sangre y se esforz por mortificarse de todas las maneras posibles. Su corazn estaba inflamado de amor por Dios, y nada era ms agradable para l que la unin con el Todopoderoso en oracin, leyendo libros devotos y escuchando la palabra de Dios. Antes del Crucifijo o en presencia del Santsimo Sacramento, pas horas enteras de rodillas, con lgrimas en los ojos o en profundo arrebato.

El nombre de Juan, dijo que l, le haba sido dado por el diseo especial de Dios, para que se esforzara por convertirse en un discpulo favorito del Seor y un hijo fiel de la Santsima Virgen. Fue celoso de la salvacin de los hombres y viaj, durante varios aos, a travs de las principales ciudades de Italia, predicando en todas partes la palabra de Dios. Tena un don especial para mover a los pecadores ms endurecidos; y los suspiros y lgrimas de su audiencia a veces lo obligaron a interrumpir su sermn.

En ese perodo vivi San Bernardino de Siena, un santo misionero, que posea el mismo celo que Juan, pero que haba sido acusado en Roma, debido a su veneracin por el Santsimo Nombre de Jess, que para algunos pareca inmoderado. San Juan fue a Roma para defender a su amigo, y as, su virtud y sabidura se dieron a conocer en muchos asuntos importantes, todos los cuales condujo a la mayor satisfaccin de los pontfices. Nicols V. lo envi como legado apostlico a Hungra, Polonia y Alemania, lo que le dio la oportunidad de hacer un bien indescriptible en esos pases. Muchos herejes, especialmente los husitas, fueron devueltos a la verdadera Iglesia; y, al convertirlos, no prest atencin al peligro en el que puso su propia vida. Dos veces se le dio veneno por los enemigos de la verdadera fe, pero Dios protegi milagrosamente su vida. Muchas otras labores del hombre santo en beneficio de los fieles fueron hechos que omitimos por falta de espacio.

Una obra, sin embargo, por la cual mereca el agradecimiento de todo el mundo cristiano, no debe dejar de encontrar un lugar en este trabajo. Mahomet II Amenaza con exterminar el cristianismo. l haba puesto fin al imperio griego en 1453, tomando Constantinopla y ms de 200 otras ciudades; y en 1456, con un inmenso ejrcito, asedi la ciudad y la fortaleza de Belgrado, con la intencin de convertirse en el amo de todo el Imperio Occidental. El Papa, confiando ms en la virtud y la santidad que en las armas de los prncipes cristianos, envi a San Juan a predicar la guerra santa contra el archienemigo del cristianismo, y exhort a todos los prncipes cristianos a tomar las armas, y le orden que fuera presente en persona con el ejrcito cristiano durante la campaa.

El hombre santo ejecut la orden, uni los poderes cristianos y los inst a la batalla. Los dos ejrcitos, el turco y el cristiano, estaban enfrentados entre s, pero el primero era muy superior al ltimo en nmero; y, sin embargo, el tema de esta batalla dependa del destino de la cristiandad. San Juan, con un crucifijo en la mano, iba de rango en rango, alentando a los soldados a luchar con valenta, repitindoles que eran Cristo y su Iglesia a quienes defendan. La presencia y la exhortacin de un hombre tan santo dio valor a los soldados y, en el primer asalto, llevaron la consternacin al ejrcito de los infieles. El propio Mahoma fue herido, y sus soldados yacan en miles en el campo de batalla en su sangre. La victoria fue completa, y tan visiblemente el fruto de un milagro, que ni los lderes de los ejrcitos cristianos, ni los soldados, lo atribuyeron al poder de las armas, sino a la santidad y las oraciones de San Juan. Agradeciendo al Seor de los ejrcitos por Su proteccin, el Santo despus de la guerra, se retir al claustro de Villich, en Hungra, donde, despus de tres meses de una vida ms santa, fue llamado a recibir la corona de la gloria eterna, a los 72 aos de edad. El Todopoderoso glorific a su fiel siervo, antes y despus de su muerte, mediante muchos milagros. En Viena, en la iglesia de San Esteban, an no se ve el plpito desde el cual San Juan predic.


 
 
 

 
 

El detalle del fresco gtico Asedio de Belgrado (1456) en la Iglesia de la Inmaculada Concepcin de la Virgen Mara en Olomouc, Repblica Checa, desde 1468 es probablemente la representacin ms antigua de la batalla con San Juan de Capistrano (centro); commons.wikimedia.org
 
 
CONSIDERACIONES PRCTICAS

I. Tan pronto como San Juan reconoci la inestabilidad del mundo, la falta de fidelidad del favor y la amistad del hombre y la vanidad de toda felicidad temporal, comenz a buscar con sumo inters el favor y la amistad de los ms grandes monarcas. Y con ella, la salvacin eterna. Actu sabiamente, porque la gracia de Dios debe ser estimada ms que la de todos los monarcas del mundo. Es ms necesario, til y deseable que la amistad de todos los hombres. Es muy difcil ganarse la amistad de los hombres; tambin es muy fcil perderla; y cuando ms lo necesitamos, rara vez lo encontramos. El favor de Dios se gana fcilmente; y nadie puede quitrnoslo mientras lo merecemos. En cada necesidad, podemos comprometernos a ser apoyados por l.

Por qu, entonces, no la buscas con ms entusiasmo? Por qu no te empeas en conservarlo? Por qu eres ms solcito para ganar los favores del hombre mortal que la gracia de tu Dios? "El amor de un ser humano", dice el piadoso Thomas Kempis, "es un amor falso e inestable: pero el amor de Jess es verdadero y constante". Ama y guarda como amigo a Aqul que no te abandona, especialmente en un momento en que todos los dems te abandonarn. Permanece con Jess en vida y muerte. Entrgate a Aquel que solo puede ayudarte cuando todos los dems te abandonan.

II. San Juan no tena nada ms agradable que su comunin con Dios en la oracin, leyendo libros devotos y escuchando la palabra de Dios. En oracin, hablamos con el Todopoderoso, segn san Agustn. En libros piadosos e instrucciones religiosas, el Todopoderoso nos habla. Tambin amas este tipo de relaciones con Dios? Cunto tiempo le dedicas a ello? Su conducta demuestra que conversa ms voluntariamente con los hombres que con Dios, porque le da mucho ms tiempo a los primeros que a los ltimos. Sus muchas visitas frvolas, sus conversaciones largas y vacas son una prueba de ello. Puedes creer que tal relacin con los seres humanos es ms til o ms necesaria que una relacin con el Todopoderoso? Difcilmente puedes ser tan tonto. "Los santos ms grandes", dice Thomas Kempis, "han evitado la sociedad de hombres. Con la frecuencia que he estado entre los hombres, he vuelto de ellos menos buenos. Deseara haber estado ms en silencio y no haber tenido cualquier relacin sexual con hombres ". Rara vez se regresa de largas conversaciones sin pecado; porque, el Espritu Santo nos asegura que las largas conversaciones son una causa del pecado. Por esto, sin embargo, no pretendo prohibir las relaciones necesarias o adecuadas con otros. Pero no frecuenten la sociedad de los malvados o malvados; y no entrar demasiado en la sociedad. No prolongue sus conversaciones sin necesidad. Protjase contra conversaciones vacas, intiles o inactivas. Si observa estas reglas, tendr ms tiempo para estar con Dios en oracin, lectura devota y sermones. "Si se retira de los chismes y las visitas ociosas, encontrar tiempo suficiente para la meditacin piadosa", escribe Thomas Kempis.


 
CONSIDERACIONES PRCTICAS

I. Tan pronto como San Juan reconoci la inestabilidad del mundo, la falta de fidelidad del favor y la amistad del hombre y la vanidad de toda felicidad temporal, comenz a buscar con sumo inters el favor y la amistad de los ms grandes monarcas. Y con ella, la salvacin eterna. Actu sabiamente, porque la gracia de Dios debe ser estimada ms que la de todos los monarcas del mundo. Es ms necesario, til y deseable que la amistad de todos los hombres. Es muy difcil ganarse la amistad de los hombres; tambin es muy fcil perderla; y cuando ms lo necesitamos, rara vez lo encontramos. El favor de Dios se gana fcilmente; y nadie puede quitrnoslo mientras lo merecemos. En cada necesidad, podemos comprometernos a ser apoyados por l.

Por qu, entonces, no la buscas con ms entusiasmo? Por qu no te empeas en conservarlo? Por qu eres ms solcito para ganar los favores del hombre mortal que la gracia de tu Dios? "El amor de un ser humano", dice el piadoso Thomas Kempis, "es un amor falso e inestable: pero el amor de Jess es verdadero y constante". Ama y guarda como amigo a Aqul que no te abandona, especialmente en un momento en que todos los dems te abandonarn. Permanece con Jess en vida y muerte. Entrgate a Aquel que solo puede ayudarte cuando todos los dems te abandonan.

II. San Juan no tena nada ms agradable que su comunin con Dios en la oracin, leyendo libros devotos y escuchando la palabra de Dios. En oracin, hablamos con el Todopoderoso, segn san Agustn. En libros piadosos e instrucciones religiosas, el Todopoderoso nos habla. Tambin amas este tipo de relaciones con Dios? Cunto tiempo le dedicas a ello? Su conducta demuestra que conversa ms voluntariamente con los hombres que con Dios, porque le da mucho ms tiempo a los primeros que a los ltimos. Sus muchas visitas frvolas, sus conversaciones largas y vacas son una prueba de ello. Puedes creer que tal relacin con los seres humanos es ms til o ms necesaria que una relacin con el Todopoderoso? Difcilmente puedes ser tan tonto. "Los santos ms grandes", dice Thomas Kempis, "han evitado la sociedad de hombres. Con la frecuencia que he estado entre los hombres, he vuelto de ellos menos buenos. Deseara haber estado ms en silencio y no haber tenido cualquier relacin sexual con hombres ". Rara vez se regresa de largas conversaciones sin pecado; porque, el Espritu Santo nos asegura que las largas conversaciones son una causa del pecado. Por esto, sin embargo, no pretendo prohibir las relaciones necesarias o adecuadas con otros. Pero no frecuenten la sociedad de los malvados o malvados; y no entrar demasiado en la sociedad. No prolongue sus conversaciones sin necesidad. Protjase contra conversaciones vacas, intiles o inactivas. Si observa estas reglas, tendr ms tiempo para estar con Dios en oracin, lectura devota y sermones. "Si se retira de los chismes y las visitas ociosas, encontrar tiempo suficiente para la meditacin piadosa", escribe Thomas Kempis.


 
 
 

 
 

San Juan de Capistrano de Alonso del Arco (1635-1704); Museo Nacional del Prado, Madrid, Espaa; commons.wikimedia.org
 
 
 
 
 
 
 
28 de Marzo (Tradicional) / 28 de Octubre (Nuevo) - San Juan de Capistrano, Confesor, Sacerdote, Orden de los Frailes Menores (1386-1456) - El Amor de Jess es Verdadero y Constante
 
 

Este sitio es dedicado a Nuestro Seor Jesucristo
en la Santsima Virgen Mara
para la Gloria de Dios

  La Bendicin Apostlica de la Santa Sede en Roma se imparta (28 de Octubre, 2013)
Cooperatores Veritatis
 
Omnia ad majoren Dei Gloriam!
(Todo para la mayor gloria de Dios!)

Contctanos/escrbanos via email a [email protected]
El diseo y algunos materiales son ©2013-2020 por VerdadCatolica.Net - Todos los Derechos Reservados
Algunas obras rigen bajo licensia pblica o abierta - otras estn protegidas por derechos de propiedad intelectual de copyright de sus dueos.

   Hosted & powered by  UNI COMP® Inc.  
 

   Hosted & powered by  UNI COMP® Inc.  
 
top
CLOSE
NEXT
OUR FATHER

Our Father, Who Art In Heaven
Hallowed Be Thy Name.
Thy Kingdom come,
Thy Will be done
On earth as it is in Heaven.
Give us this day our daily bread
And forgive us our trespasses
As we forgive those who trespass against us.
Liberate us from all temptation[*]
And deliver us from all evil. Amen



[*] Liberate us is in keeping with the original Latin text.
       God usually does not "lead us" to temptation
       (unless we are tested),
       but gives us the grace to overcome and/or resist it
CLOSE
NEXT
HAIL MARY

Hail Mary, full of grace
The Lord is with thee.
Blessed art though among women,
And blessed is the fruit
Of thy womb, Jesus.
 
Holy Mary, Mary of God
Pray for us sinners
Now, and in the hour
Of our death. Amen


 
CLOSE
NEXT
APOSTLE'S CREED
I believe in God, the Father Almighty
Creator of Heaven and earth;
And in Jesus Christ, His Only Son, our Lord;
Who was conceived by the
[work and grace of the] Holy Ghost,[*]
Born of the Virgin Mary,
Suffered under Pontius Pilate,
Was crucified, died and was buried.
He descended into the Dead.[**]
On the third day, He rose again;
He ascended into Heaven,
And sits at the right hand of God,
the Father Almighty.
From thence he shall come to judge
the living and the dead.
 
I believe in the Holy Ghost,[*]
The Holy Catholic Church,
The communion of saints,
The forgiveness of sins.
The resurrection of the body,
And life everlasting. Amen

[*] Holy Ghost: may be substituted with the current Holy Spirit.
[**] the Dead: "inferi", the underworld or the dead in Latin.
X
GLORIA

Glory be to the Father, and to the Son,
and to the Holy Ghost[*],
as it was in the beginning, is now,
and ever shall be, world without end.
Amen

[*] Holy Ghost: may be substituted with the current Holy Spirit.
X
DE PROFUNDIS

Out of the depths I have cried to Thee, O Lord:
Lord, hear my voice.
Let Thine ears be attentive
to the voice of my supplication.

If thou, O Lord, wilt mark iniquities:
Lord, who shall abide it.
For with Thee there is merciful forgiveness:
and because of Thy law,
I have waited for Thee, O Lord.

My soul hath waited on His word:
my soul hath hoped in the Lord.
From the morning-watch even until night,
let Israel hope in the Lord.

For with the Lord there is mercy:
and with Him plenteous redemption.
And He shall redeem Israel
from all her iniquities.

Glory be to the Father, and to the Son,
and to the Holy Ghost[*],
as it was in the beginning, is now,
and ever shall be, world without end.
Amen

[*] Holy Ghost: may be substituted with the current Holy Spirit.
X
DE PROFUNDIS

Out of the depths I have cried to Thee, O Lord:
Lord, hear my voice.
Let Thine ears be attentive to the voice
of my supplication.

If thou, O Lord, wilt mark iniquities:
Lord, who shall abide it.
For with Thee there is merciful forgiveness:
and because of Thy law,
I have waited for Thee, O Lord.

My soul hath waited on His word:
my soul hath hoped in the Lord.
From the morning-watch even until night,
let Israel hope in the Lord.

For with the Lord there is mercy:
and with Him plenteous redemption.
And He shall redeem Israel
from all his iniquities.

V. Eternal rest give unto them, O Lord.
R. And let perpetual light shine upon them.
V. From the gate of hell.
R. Deliver their souls, O Lord.
V. May they rest in peace.
R. Amen.
V. O Lord, hear my prayer.
R. And let my cry come unto Thee.
V. The Lord be with you.
R. And with Thy Spirit.

(50 days indulgence to all who pray the De Profundis with V. and R.
"Requiem aeternam" (Eternal Rest) three times a day.
Pope Leo XIII, February 3, 1888)


Let us pray:
O God, the Creator and Redeemer of all
the faithful, we beseech Thee to grant
to the souls of Thy servants the remission
of their sins, so that by our prayers
they may obtain pardon for which they long.
O Lord, who lives and reigns,
world without end. Amen

May they rest in peace. Amen

CLOSE
NEXT
PADRE NUESTRO

Padre Nuestro,
que estas en los Cielos
Santificado sea Tu Nombre;
Venga a nosotros tu Reino;
Hgase Tu Voluntad
en la tierra como en el cielo.
Danos hoy nuestro pan de cada da;
Perdona nuestras ofensas,
Como tambin nosotros
perdonamos a los que nos ofenden,
No nos dejes caer en la tentacin,
y lbranos del mal. Amén
 
CLOSE
NEXT
AVE MARA

Dios te salve, Mara,
llena eres de gracia;
El Seor es Contigo;
Bendita T eres
entre todas las mujeres,
Y bendito es el fruto
De tu vientre, Jess.
 
Santa Mara,
Madre de Dios,
Ruega por nosotros
pecadores,
Ahora y en la hora
De nuestra muerte.
Amn
 
CLOSE
NEXT
CREDO
Creo en Dios, Padre Todopoderoso,
Creador del cielo y de la tierra.
Creo en Jesucristo,
Su nico Hijo, Nuestro Seor,
Que fue concebido por obra
y gracia del Espritu Santo,
Naci de la Santa Mara Virgen;
Padeci bajo el poder de Poncio Pilato,
Fue crucificado, muerto y sepultado,
Descendi a los infiernos,
Al tercer da resucit de entre los muertos,
Subi a los cielos
Y est sentado a la derecha de Dios,
Padre Todopoderoso.
Desde all ha de venir a juzgar
a los vivos y a los muertos.

Creo en el Espritu Santo,
La Santa Iglesia Catlica,
La comunin de los santos,
El perdn de los pecados,
La resurreccin de la carne
Y la vida eterna. Amn
 
 
CERRAR
DE PROFUNDIS

Desde lo hondo a Ti grito, Seor; Seor,
escucha mi voz;
Estn Tus oidos atentos
a la voz de mi splica.

Si llevas cuenta de los delitos, Seor,
quin podr resistir?
Pero de ti procede el perdn,
y as infundes respeto.
Mi alma espera en el Seor.

Espera en su palabra;
mi alma aguarda al Seor,
ms que el centinela la aurora.
Aguarda Israel al Seor.

Como el centinela la aurora;
porque del Seor viene la misericordia.
la redencin copiosa;
y l redimir a Israel de todos sus delitos.

Gloria al Padre, al Hijo y al
Espritu Santo,
como es desde el principio,
es ahora y ser por los siglos de los siglos.
Amn

X
GLORIA

Gloria al Padre, al Hijo y al
Espritu Santo,
como es desde el principio,
es ahora y ser por los siglos de los siglos.
Amn

CERRAR
DE PROFUNDIS y QUE DESCANSEN EN PAZ

Desde lo hondo a Ti grito, Seor;
Seor, escucha mi voz;
Estn Tus oidos atentos a
la voz de mi splica.

Si llevas cuenta de los delitos, Seor,
quin podr resistir?

Pero de ti procede el perdn,
y as infundes respeto.
Mi alma espera en el Seor.

Espera en su palabra;
mi alma aguarda al Seor,
ms que el centinela la aurora.
Aguarda Israel al Seor.

Como el centinela la aurora;
porque del Seor viene la misericordia,
la redencin copiosa;
y l redimir a Israel de todos sus delitos.

V. Dadles, Seor, a todas las almas
el descanso eterno.
R. Y haced lucir sobre ellas
vuestra eterna luz.
V. Que en paz descansen.
R. Amn.