La Voz del Buen Pastor
Estatua del Pastor; Oratorio de la Santa Cueva. Cdiz, Espaa;
commons.wikimedia.org
Estatua del Buen Pastor; Catacumbas Domitilla, Roma, Italia;
commons.wikimedia.org
"Este es mi mandamiento: Que os amis los unos los otros, como yo os he amado." San Juan 15: 12
Cristo como el Buen Pastor ilutrado en una postal para conmemorar el Domingo de la Juventud; Ravensburg, Alemania; commons.wikimedia.org
Cristo como el Buen Pastor ilutrado en una postal para conmemorar el Domingo de la Juventud; Ravensburg, Alemania; commons.wikimedia.org
El Evangelio segun San Juan 10:11-18
Jess dijo:
"Yo soy el buen pastor:
El buen pastor su vida da por las ovejas.
Mas el asalariado, y que no es el pastor,
de quien no son propias las ovejas,
ve al lobo que viene, y deja las ovejas, y huye,
y el lobo las arrebata, y esparce las ovejas.
As que, el asalariado, huye, porque es asalariado,
y no tiene cuidado de las ovejas.
Yo soy el buen pastor;
y conozco mis ovejas, y las mas me conocen.
Como el Padre me conoce, y yo conozco al Padre;
y pongo mi vida por las ovejas.
Tambin tengo otras ovejas que no son de este redil;
aqullas tambin me conviene traer, y oirn mi voz;
y habr un rebao, y un pastor.
Por eso me ama el Padre,
porque yo pongo mi vida, para volverla tomar.
Nadie me la quita, mas yo la pongo de m mismo.
Tengo poder para ponerla, y tengo poder para volverla tomar.
Este mandamiento recib de mi Padre."
"Yo soy el buen pastor:
El buen pastor su vida da por las ovejas.
Mas el asalariado, y que no es el pastor,
de quien no son propias las ovejas,
ve al lobo que viene, y deja las ovejas, y huye,
y el lobo las arrebata, y esparce las ovejas.
As que, el asalariado, huye, porque es asalariado,
y no tiene cuidado de las ovejas.
Yo soy el buen pastor;
y conozco mis ovejas, y las mas me conocen.
Como el Padre me conoce, y yo conozco al Padre;
y pongo mi vida por las ovejas.
Tambin tengo otras ovejas que no son de este redil;
aqullas tambin me conviene traer, y oirn mi voz;
y habr un rebao, y un pastor.
Por eso me ama el Padre,
porque yo pongo mi vida, para volverla tomar.
Nadie me la quita, mas yo la pongo de m mismo.
Tengo poder para ponerla, y tengo poder para volverla tomar.
Este mandamiento recib de mi Padre."
Cuarto Domingo de Pascua: Homila del Padre Juan Carlos Rivera Castro, S.J, en Ingls, basada en el Evangelio segun San Juan 10:11-18; Parroquia de Mara Immaculada de Lourdes, Newton, Massachusetts; 22 de Abril, 2018
Mis amados hermanos y hermanas, la Iglesia hoy nos pide: cual voz ests escuchando? Cual voz ests siguiendo?
Si somos verdaderos seguidores de Jesucristo; si observamos Su voluntad, podemos reconocer Su voz. En el seguir exclusivamente a Su voz tenemos vida, una verdadera vida bendita, una vida resurrecta. Es en seguir de Su voz que cambiamos esta vida resurrecta en el mundo entero.
Hoy, por consecuencia, inspirados por las palabras de Nuestro Salvador podemos pedirle al Espritu Santo a que penetre dentro de nosotros para as descubrir a la voz que estamos escuchando y siguiendo.
Como Cristianos solo deberamos escuchar a seguir a una voz. Sabemos que hemos fallado en hacerlo en muchas ocasiones. Sabemos que hemos sido seducidos por otras voces en nuestra vida. Nuestro Seor describe esas voces como ladrones porque no entran por el portal sino que se trepan por otros lados.
Estas voces son las que nos prometen salvacin, libertad, felicidad, amor y dignidad humana. Pero son ladrones porque sus voces no son la Voz del Buen Pastor. Estas voces se ocultan detras de las palabras del Buen Pastor para poder seducirnos y decepcionarnos.
Estas voces se ocultan detras de la mscara de un poltico, de un jefe, de un amigo, de un miembro familiar, y de muchas otros salvadores secular. Conocemos a esta gente; las vemos todo el tiempo. Estan a nuestro alrededor porque oismos sus voices constantemente de nuestras radios, computadoras, telfonos, telvisores.
Sin embargo, esto no quiere decir que todas las voces que oimos son malas o que nos conducen al pecado. En realidad hay voices que desean nuestro bien. Pero, son estas voces la Voz del Buen Pastor? Como Cristianos debemos orar que el Espritu Santo purde abrir nuestros corazones y oidos para as reconocer la Voz del Buen Pastor.
Mis queridos hermanos y hermanas, nada es ms importante que el reconocer a Esa Voz y a seguirla. Solo en Buen Pastor nos puede conducir a pastos verdes, o sea, a nuestra salvacin, a nuestro hogar celestial, a la tierra donde ya no hay ms lgrimas y sufrimiento.
Solo siendo reales miembros del redl de Dios podemos vivir, en nuestras vidas, lo que Jesucristo llama la vida abundante.
Queridos amados, si pudieramos liberarnos de las ataduras y las voces extraas y seguirlo al Buen Pastor! cuan distinta sera nuestra vida! Acordmosnos durante esta temporada Pascual que Jesucristo est vivo; Cristo est verdaderamente presente entre nosotros; y, Su Luz brilla sobre nosotros, an si no las podemos ver todo el tiempo.
Por lo tanto, no desperdiciemos el tiempo durante esta temporada Pascual y oremos que siempre sigamos la Voz del Buen Pastor; y que siempre reconozcamos que solamente en el Unico Nombe somos savos. Usemos estas Pascuas para ser reales miembros del redl de Dios.
Actuemos como discpulos del Buen Pastor. l nos est hablando a traves de Sus Palabras cuando escuchamos hoy su Escrituraa. l nos est hablando a traves de Su Igleis. Que nos estar diciendo hoy? A cual gran empresa nos est llamando hoy?
Nuestro Buen Seor y Pastor solo desea amarte y transformarte. Quiere hacer de t Su amado seguidor, Su obeja. l quiere hacerte un gran santo. Amn.
El Evangelio segun San Juan 10:11-18
Jess dijo:
"Yo soy el buen pastor:
El buen pastor su vida da por las ovejas.
Mas el asalariado, y que no es el pastor,
de quien no son propias las ovejas,
ve al lobo que viene, y deja las ovejas, y huye,
y el lobo las arrebata, y esparce las ovejas.
As que, el asalariado, huye, porque es asalariado,
y no tiene cuidado de las ovejas.
Yo soy el buen pastor;
y conozco mis ovejas, y las mas me conocen.
Como el Padre me conoce, y yo conozco al Padre;
y pongo mi vida por las ovejas.
Tambin tengo otras ovejas que no son de este redil;
aqullas tambin me conviene traer, y oirn mi voz;
y habr un rebao, y un pastor.
Por eso me ama el Padre,
porque yo pongo mi vida, para volverla tomar.
Nadie me la quita, mas yo la pongo de m mismo.
Tengo poder para ponerla, y tengo poder para volverla tomar.
Este mandamiento recib de mi Padre."
"Yo soy el buen pastor:
El buen pastor su vida da por las ovejas.
Mas el asalariado, y que no es el pastor,
de quien no son propias las ovejas,
ve al lobo que viene, y deja las ovejas, y huye,
y el lobo las arrebata, y esparce las ovejas.
As que, el asalariado, huye, porque es asalariado,
y no tiene cuidado de las ovejas.
Yo soy el buen pastor;
y conozco mis ovejas, y las mas me conocen.
Como el Padre me conoce, y yo conozco al Padre;
y pongo mi vida por las ovejas.
Tambin tengo otras ovejas que no son de este redil;
aqullas tambin me conviene traer, y oirn mi voz;
y habr un rebao, y un pastor.
Por eso me ama el Padre,
porque yo pongo mi vida, para volverla tomar.
Nadie me la quita, mas yo la pongo de m mismo.
Tengo poder para ponerla, y tengo poder para volverla tomar.
Este mandamiento recib de mi Padre."
Cuarto Domingo de Pascua: Homila del Padre Juan Carlos Rivera Castro, S.J, en Ingls, basada en el Evangelio segun San Juan 10:11-18; Parroquia de Mara Immaculada de Lourdes, Newton, Massachusetts; 22 de Abril, 2018
Mis amados hermanos y hermanas, la Iglesia hoy nos pide: cual voz ests escuchando? Cual voz ests siguiendo?
Si somos verdaderos seguidores de Jesucristo; si observamos Su voluntad, podemos reconocer Su voz. En el seguir exclusivamente a Su voz tenemos vida, una verdadera vida bendita, una vida resurrecta. Es en seguir de Su voz que cambiamos esta vida resurrecta en el mundo entero.
Hoy, por consecuencia, inspirados por las palabras de Nuestro Salvador podemos pedirle al Espritu Santo a que penetre dentro de nosotros para as descubrir a la voz que estamos escuchando y siguiendo.
Como Cristianos solo deberamos escuchar a seguir a una voz. Sabemos que hemos fallado en hacerlo en muchas ocasiones. Sabemos que hemos sido seducidos por otras voces en nuestra vida. Nuestro Seor describe esas voces como ladrones porque no entran por el portal sino que se trepan por otros lados.
Estas voces son las que nos prometen salvacin, libertad, felicidad, amor y dignidad humana. Pero son ladrones porque sus voces no son la Voz del Buen Pastor. Estas voces se ocultan detras de las palabras del Buen Pastor para poder seducirnos y decepcionarnos.
Estas voces se ocultan detras de la mscara de un poltico, de un jefe, de un amigo, de un miembro familiar, y de muchas otros salvadores secular. Conocemos a esta gente; las vemos todo el tiempo. Estan a nuestro alrededor porque oismos sus voices constantemente de nuestras radios, computadoras, telfonos, telvisores.
Sin embargo, esto no quiere decir que todas las voces que oimos son malas o que nos conducen al pecado. En realidad hay voices que desean nuestro bien. Pero, son estas voces la Voz del Buen Pastor? Como Cristianos debemos orar que el Espritu Santo purde abrir nuestros corazones y oidos para as reconocer la Voz del Buen Pastor.
Mis queridos hermanos y hermanas, nada es ms importante que el reconocer a Esa Voz y a seguirla. Solo en Buen Pastor nos puede conducir a pastos verdes, o sea, a nuestra salvacin, a nuestro hogar celestial, a la tierra donde ya no hay ms lgrimas y sufrimiento.
Solo siendo reales miembros del redl de Dios podemos vivir, en nuestras vidas, lo que Jesucristo llama la vida abundante.
Queridos amados, si pudieramos liberarnos de las ataduras y las voces extraas y seguirlo al Buen Pastor! cuan distinta sera nuestra vida! Acordmosnos durante esta temporada Pascual que Jesucristo est vivo; Cristo est verdaderamente presente entre nosotros; y, Su Luz brilla sobre nosotros, an si no las podemos ver todo el tiempo.
Por lo tanto, no desperdiciemos el tiempo durante esta temporada Pascual y oremos que siempre sigamos la Voz del Buen Pastor; y que siempre reconozcamos que solamente en el Unico Nombe somos savos. Usemos estas Pascuas para ser reales miembros del redl de Dios.
Actuemos como discpulos del Buen Pastor. l nos est hablando a traves de Sus Palabras cuando escuchamos hoy su Escrituraa. l nos est hablando a traves de Su Igleis. Que nos estar diciendo hoy? A cual gran empresa nos est llamando hoy?
Nuestro Buen Seor y Pastor solo desea amarte y transformarte. Quiere hacer de t Su amado seguidor, Su obeja. l quiere hacerte un gran santo. Amn.
Estatua del Pastor; Oratorio de la Santa Cueva. Cdiz, Espaa;
commons.wikimedia.org
El Evangelio segun San Juan 10:11-18
Jess dijo:
"Yo soy el buen pastor:
El buen pastor su vida da por las ovejas.
Mas el asalariado, y que no es el pastor,
de quien no son propias las ovejas,
ve al lobo que viene, y deja las ovejas, y huye,
y el lobo las arrebata, y esparce las ovejas.
As que, el asalariado, huye, porque es asalariado,
y no tiene cuidado de las ovejas.
Yo soy el buen pastor;
y conozco mis ovejas, y las mas me conocen.
Como el Padre me conoce, y yo conozco al Padre;
y pongo mi vida por las ovejas.
Tambin tengo otras ovejas que no son de este redil;
aqullas tambin me conviene traer, y oirn mi voz;
y habr un rebao, y un pastor.
Por eso me ama el Padre,
porque yo pongo mi vida, para volverla tomar.
Nadie me la quita, mas yo la pongo de m mismo.
Tengo poder para ponerla, y tengo poder para volverla tomar.
Este mandamiento recib de mi Padre."
"Yo soy el buen pastor:
El buen pastor su vida da por las ovejas.
Mas el asalariado, y que no es el pastor,
de quien no son propias las ovejas,
ve al lobo que viene, y deja las ovejas, y huye,
y el lobo las arrebata, y esparce las ovejas.
As que, el asalariado, huye, porque es asalariado,
y no tiene cuidado de las ovejas.
Yo soy el buen pastor;
y conozco mis ovejas, y las mas me conocen.
Como el Padre me conoce, y yo conozco al Padre;
y pongo mi vida por las ovejas.
Tambin tengo otras ovejas que no son de este redil;
aqullas tambin me conviene traer, y oirn mi voz;
y habr un rebao, y un pastor.
Por eso me ama el Padre,
porque yo pongo mi vida, para volverla tomar.
Nadie me la quita, mas yo la pongo de m mismo.
Tengo poder para ponerla, y tengo poder para volverla tomar.
Este mandamiento recib de mi Padre."
Cuarto Domingo de Pascua: Homila del Padre Juan Carlos Rivera Castro, S.J, en Ingls, basada en el Evangelio segun San Juan 10:11-18; Parroquia de Mara Immaculada de Lourdes, Newton, Massachusetts; 22 de Abril, 2018
Mis amados hermanos y hermanas, la Iglesia hoy nos pide: cual voz ests escuchando? Cual voz ests siguiendo?
Si somos verdaderos seguidores de Jesucristo; si observamos Su voluntad, podemos reconocer Su voz. En el seguir exclusivamente a Su voz tenemos vida, una verdadera vida bendita, una vida resurrecta. Es en seguir de Su voz que cambiamos esta vida resurrecta en el mundo entero.
Hoy, por consecuencia, inspirados por las palabras de Nuestro Salvador podemos pedirle al Espritu Santo a que penetre dentro de nosotros para as descubrir a la voz que estamos escuchando y siguiendo.
Como Cristianos solo deberamos escuchar a seguir a una voz. Sabemos que hemos fallado en hacerlo en muchas ocasiones. Sabemos que hemos sido seducidos por otras voces en nuestra vida. Nuestro Seor describe esas voces como ladrones porque no entran por el portal sino que se trepan por otros lados.
Estas voces son las que nos prometen salvacin, libertad, felicidad, amor y dignidad humana. Pero son ladrones porque sus voces no son la Voz del Buen Pastor. Estas voces se ocultan detras de las palabras del Buen Pastor para poder seducirnos y decepcionarnos.
Estas voces se ocultan detras de la mscara de un poltico, de un jefe, de un amigo, de un miembro familiar, y de muchas otros salvadores secular. Conocemos a esta gente; las vemos todo el tiempo. Estan a nuestro alrededor porque oismos sus voices constantemente de nuestras radios, computadoras, telfonos, telvisores.
Sin embargo, esto no quiere decir que todas las voces que oimos son malas o que nos conducen al pecado. En realidad hay voices que desean nuestro bien. Pero, son estas voces la Voz del Buen Pastor? Como Cristianos debemos orar que el Espritu Santo purde abrir nuestros corazones y oidos para as reconocer la Voz del Buen Pastor.
Mis queridos hermanos y hermanas, nada es ms importante que el reconocer a Esa Voz y a seguirla. Solo en Buen Pastor nos puede conducir a pastos verdes, o sea, a nuestra salvacin, a nuestro hogar celestial, a la tierra donde ya no hay ms lgrimas y sufrimiento.
Solo siendo reales miembros del redl de Dios podemos vivir, en nuestras vidas, lo que Jesucristo llama la vida abundante.
Queridos amados, si pudieramos liberarnos de las ataduras y las voces extraas y seguirlo al Buen Pastor! cuan distinta sera nuestra vida! Acordmosnos durante esta temporada Pascual que Jesucristo est vivo; Cristo est verdaderamente presente entre nosotros; y, Su Luz brilla sobre nosotros, an si no las podemos ver todo el tiempo.
Por lo tanto, no desperdiciemos el tiempo durante esta temporada Pascual y oremos que siempre sigamos la Voz del Buen Pastor; y que siempre reconozcamos que solamente en el Unico Nombe somos savos. Usemos estas Pascuas para ser reales miembros del redl de Dios.
Actuemos como discpulos del Buen Pastor. l nos est hablando a traves de Sus Palabras cuando escuchamos hoy su Escrituraa. l nos est hablando a traves de Su Igleis. Que nos estar diciendo hoy? A cual gran empresa nos est llamando hoy?
Nuestro Buen Seor y Pastor solo desea amarte y transformarte. Quiere hacer de t Su amado seguidor, Su obeja. l quiere hacerte un gran santo. Amn.
Este sitio es dedicado a Nuestro Seor Jesucristo
en la Santsima Virgen Mara
para la Gloria de Dios
La Bendicin Apostlica de la Santa Sede en Roma se imparta (28 de Octubre, 2013)
Cooperatores Veritatis
Cooperatores Veritatis
Omnia ad majoren Dei Gloriam!
(Todo para la mayor gloria de Dios!)
Contctanos/escrbanos via email a [email protected]
El diseo y algunos materiales son ©2013-2020 por VerdadCatolica.Net - Todos los Derechos Reservados
Algunas obras rigen bajo licensia pblica o abierta - otras estn protegidas por derechos de propiedad intelectual de copyright de sus dueos.
OUR FATHER
Our Father, Who Art In Heaven
Hallowed By Thy Name.
Your Kingdom come,
Thy Will be done
On earth as it is in Heaven.
Give us this day our daily bread
And forgive us our trespasses
As we forgive those who trespass against us.
Liberate us from all temptation[*]
And deliver us from all evil. Amen
Our Father, Who Art In Heaven
Hallowed By Thy Name.
Your Kingdom come,
Thy Will be done
On earth as it is in Heaven.
Give us this day our daily bread
And forgive us our trespasses
As we forgive those who trespass against us.
Liberate us from all temptation[*]
And deliver us from all evil. Amen
[*] Liberate us is in keeping with the original Latin text.
God usually does not "lead us" to temptation (unless we are tested),
but gives us the grace to overcome and/or resist it
God usually does not "lead us" to temptation (unless we are tested),
but gives us the grace to overcome and/or resist it
HAIL MARY
Hail Mary, full of grace
The Lord is with thee.
Blessed art though among women,
And blessed is the fruit
Of thy womb, Jesus.
Holy Mary, Mary of God
Pray for us sinners
Now, and in the hour
Of our death. Amen
Hail Mary, full of grace
The Lord is with thee.
Blessed art though among women,
And blessed is the fruit
Of thy womb, Jesus.
Holy Mary, Mary of God
Pray for us sinners
Now, and in the hour
Of our death. Amen
APOSTLE'S CREED
I believe in God, the Father Almighty Creator of Heaven and earth;
And in Jesus Christ, His Only Son, our Lord;
Who was conceived by the [work and grace of the] Holy Ghost,[*]
Born of the Virgin Mary,
Suffered under Pontius Pilate,
Was crucified, died and was buried.
He descended into the Dead.[**]
On the third day, He rose again;
He ascended into Heaven,
And sits at the right hand of God, the Father Almighty.
From thence he shall come to judge the living and the dead.
I believe in the Holy Ghost,[*]
The Holy Catholic Church,
The communion of saints,
The forgiveness of sins.
The resurrection of the body,
And life everlasting. Amen
I believe in God, the Father Almighty Creator of Heaven and earth;
And in Jesus Christ, His Only Son, our Lord;
Who was conceived by the [work and grace of the] Holy Ghost,[*]
Born of the Virgin Mary,
Suffered under Pontius Pilate,
Was crucified, died and was buried.
He descended into the Dead.[**]
On the third day, He rose again;
He ascended into Heaven,
And sits at the right hand of God, the Father Almighty.
From thence he shall come to judge the living and the dead.
I believe in the Holy Ghost,[*]
The Holy Catholic Church,
The communion of saints,
The forgiveness of sins.
The resurrection of the body,
And life everlasting. Amen
[*] Holy Ghost: may be substituted with the current Holy Spirit.
[**] the Dead: "inferi", the underworld or the dead in Latin.
[**] the Dead: "inferi", the underworld or the dead in Latin.