Mi Salvador Jess, quien nos ha unido en un lazo tn! indisoluble por medio de un gran sacramento, mantn en nosotros un espirtu de unin y concordia, amandonos como Tu amas la Iglesia; dadnos el espritu de paciencia y gentileza, soportando con paz las faltas de cada uno; rmanos con el espritu de prudencia y santidad, para que siempre podamos permanecer dentro de los lmites de nuestros deberes, y sin de ninguna manera ofenderte con cualquier acto opuesto al profundo respecto merecido por Tu sacramento.

Envanos un epritu de prudente preocupacin y previsin, para que podamos, con justicia y caridad, proveer las necesidades de nuestra familia.

Presrvanos del espritu del mundo y del amor a sus vanidades, para que busquemos solo lo que te complace, nuestro Dios, nuestro Amor, el verdadero lazo de nuestros corazones.

Inspranos con un real espritu de fe, para que nuestro hogar sea una escuela de la piedad, y un sanctuario donde se hallan todas las virtudes.

Mantn lejos de nosotros, Oh Dios!, lejos la desgracia de ser la causa de la ruina de nuestros hijos a traves de la sobre-indulgencia o una vida no edificante. Mantn lejos de nuestro hogar lo que pudiera ser un escndalo u ocasin para pecar.

Oh Mara! A tu corazn recomendamos nuestos hijos: s para ellos una Madre, y forma sus corazones a la virtud. Tierna Madre, que sean piadosos, caritativos, y siempre Cristianos; que sus vidas, llenas con bnas obras, sean coronadas con una santa muerte.

Oh Mara, que todos seamos reunidos en el Cielo, para contemplar ah tu gloria; para celebrar tu bondad hacia nosotros, y tu amor, y para bendecirte eternamente con tu querido Hijo Jesucristo. Amn

San Valentn vivin en el Siglo III. Se lo considera el fundador de la comunidad Cristiana de Terni, Italia y fue su primer obispo. Por su fe fu perseguido bajo el emperador Aureliano y decapitado en Roma el 14 de Febrero (alrededor del ao 273). Su cuerpo fu llevado a Terni y sepultado ah. Sus relquias se guardan en la baslia, en una estatua de plata dentro de un gabinete de vidrio con el letro diciendo: "San Valentn patrn de amor".

Por qu San Valentn es el patrn de los amantes?

Hay varias leyendas sobre esto. Aparentemente, San Valentn amaba las rosas y sola drselas a parejas jvenes de fiances para desearles una feliz unin. Como se relata la historia, Valentn oy una pareja peleando; les di una rosa y les habl para ayudarlos a reconciliarse. Despues de eso, hubo una procesin y la gente queria sus bendiciones para sus nuevas familias. Ya que Valentn est tambisiempre ocupado con otras cosas, l estableci el 14 de cada mes como el da para esta bendicin, la cual permanece siendo el 14 de Febrero, el da tambin de su muerte.

Cada ao, en la iglesia dedicada a San Valentn en Terni, cientas de parejas de fiances se reunen para la Celebracin de la Promesa (Festa della Promessa) antes de casarse, para prometerse mutuamente su amor.

Terni es la ciudad de San Valentn, el patrn de amantes, uno de los santos ms famosos, celebrado por todo el mundo. Aqu es celebrado durante todo el mes de Febrero!

  La Bendicin Apostlica de la Santa Sede en Roma se imparta (28 de Octubre, 2013)
Cooperatores Veritatis