Pulse para abrir y leer la Coronilla de la Misericordia Divina

Santa Brígida de Kildare - misericordia, amor y caridad: trabajar en paz por el bien de todos
Santa Brígida de Kildare - Misericordia, amor y caridad: trabajar en paz por el bien de todos
Santa Brígida de Kildare - Misericordia, amor y caridad: trabajar en paz por el bien de todos
Santa Brígida de Kildare - Misericordia, amor y caridad: trabajar en paz por el bien de todos
 
 
 

 
 

La Vida de Santa Brígida de Kildare de Lorenzo Lotto (1480-1556); 1524; (fresco, muro sur); Oratio Suardi, Trescore Balneario, (Provincia de Bergamo), Lombardía, Italia; wga.hu
 
 
Santa Brígida de Kildare, Virgen, Abadesa y Patrona de Irlanda
de las Vidas Pictóricas de los Santos

Junto al glorioso San Patricio, Santa Brígida, a quien podemos considerar su hija espiritual en Cristo, ha sido celebrada con singular veneración en Irlanda.

Nació alrededor del año 453, en Fochard, en el Ulster. Durante su infancia, su padre piadoso vio en una visión a hombres vestidos con vestiduras blancas que derramaban un ungüento sagrado sobre su cabeza, prefigurando así su futura santidad. Cuando era muy joven, Brígida consagró su vida a Dios, le dio todo a su disposición a los pobres y fue la edificación de todos los que la conocieron.

Era muy hermosa, y temiendo que se hicieran esfuerzos para inducirla a romper el voto por el que se unía a Dios, y para darle la mano a uno de sus muchos pretendientes, rezó para que se pusiera fea y deforme. Su oración fue escuchada, porque su ojo se hinchó, y todo su semblante cambió tanto que se le permitió seguir su vocación en paz, y el matrimonio con ella ya no era más una idea.

Cuando tenía unos veinte años, nuestra Santa le dio a conocer a San Mel, el sobrino y discípulo de San Patricio, su intención de vivir solo para Jesucristo, y él consintió en recibir sus votos sagrados. El día señalado, la ceremonia solemne de su profesión se realizó según la manera introducida por San Patricio. El obispo ofreció muchas oraciones e invistió a Brígida con un hábito blanco como la nieve y un manto del mismo color. Si bien inclinó la cabeza en esta ocasión para recibir el velo, ocurrió un milagro de una naturaleza singularmente impactante e impresionante; esa parte de la plataforma de madera contigua al altar en el que se arrodilló recuperó su vitalidad original, y se puso todo su antiguo verdor, reteniéndolo durante mucho tiempo después. En el mismo momento, los ojos de Brígidas se curaron, y ella se volvió tan bella y encantadora como siempre.

Animados por su ejemplo, varias otras damas hicieron sus votos con ella, y de acuerdo con el deseo de los padres de sus nuevos asociados, la Santa acordó fundar una residencia religiosa para ella y para ellos en los alrededores. Un sitio conveniente que había sido fijado por el obispo, un convento, el primero en Irlanda, se erigió sobre él; y en obediencia al prelado, Brígida asumió la superioridad. Su reputación de santidad se hizo cada vez mayor; y, a medida que se difundió por todo el país, aumentó el número de candidatos para ingresar al nuevo monasterio.

Los obispos de Irlanda, percibiendo pronto las importantes ventajas que sus respectivas diócesis obtendrían de fundamentos similares, persuadieron a la joven y santa abadesa a visitar diferentes partes del reino y, como oportunidad ofrecida, introducir en cada uno el establecimiento de su instituto.

 
Santa Brígida de Kildare, Virgen, Abadesa y Patrona de Irlanda
de las Vidas Pictóricas de los Santos

Junto al glorioso San Patricio, Santa Brígida, a quien podemos considerar su hija espiritual en Cristo, ha sido celebrada con singular veneración en Irlanda.

Nació alrededor del año 453, en Fochard, en el Ulster. Durante su infancia, su padre piadoso vio en una visión a hombres vestidos con vestiduras blancas que derramaban un ungüento sagrado sobre su cabeza, prefigurando así su futura santidad. Cuando era muy joven, Brígida consagró su vida a Dios, le dio todo a su disposición a los pobres y fue la edificación de todos los que la conocieron.

Era muy hermosa, y temiendo que se hicieran esfuerzos para inducirla a romper el voto por el que se unía a Dios, y para darle la mano a uno de sus muchos pretendientes, rezó para que se pusiera fea y deforme. Su oración fue escuchada, porque su ojo se hinchó, y todo su semblante cambió tanto que se le permitió seguir su vocación en paz, y el matrimonio con ella ya no era más una idea.

Cuando tenía unos veinte años, nuestra Santa le dio a conocer a San Mel, el sobrino y discípulo de San Patricio, su intención de vivir solo para Jesucristo, y él consintió en recibir sus votos sagrados. El día señalado, la ceremonia solemne de su profesión se realizó según la manera introducida por San Patricio. El obispo ofreció muchas oraciones e invistió a Brígida con un hábito blanco como la nieve y un manto del mismo color. Si bien inclinó la cabeza en esta ocasión para recibir el velo, ocurrió un milagro de una naturaleza singularmente impactante e impresionante; esa parte de la plataforma de madera contigua al altar en el que se arrodilló recuperó su vitalidad original, y se puso todo su antiguo verdor, reteniéndolo durante mucho tiempo después. En el mismo momento, los ojos de Brígidas se curaron, y ella se volvió tan bella y encantadora como siempre.

Animados por su ejemplo, varias otras damas hicieron sus votos con ella, y de acuerdo con el deseo de los padres de sus nuevos asociados, la Santa acordó fundar una residencia religiosa para ella y para ellos en los alrededores. Un sitio conveniente que había sido fijado por el obispo, un convento, el primero en Irlanda, se erigió sobre él; y en obediencia al prelado, Brígida asumió la superioridad. Su reputación de santidad se hizo cada vez mayor; y, a medida que se difundió por todo el país, aumentó el número de candidatos para ingresar al nuevo monasterio.

Los obispos de Irlanda, percibiendo pronto las importantes ventajas que sus respectivas diócesis obtendrían de fundamentos similares, persuadieron a la joven y santa abadesa a visitar diferentes partes del reino y, como oportunidad ofrecida, introducir en cada uno el establecimiento de su instituto.



 
 
 

 
 

La consagración de Santa Brígida de Kildare (detalle del fresco) de Lorenzo Lotto (1480-1556); 1524; Oratio Suardi, Trescore Balneario, (Bergamo Province), Lombardía, Italia; wga.hu
 
 
 

Mientras estaba ocupada en una parte de la provincia de Connaught, llegó una delegación de Leinster para solicitar a la Santa que estableciera su residencia en ese territorio; pero los motivos que urgían eran humanos, y eso no podría tener ningún peso con Brígida. Era solo la perspectiva de las muchas ventajas espirituales que resultarían del cumplimiento de la solicitud lo que la indujo a acceder, como lo hizo, a los deseos de aquellos que la habían solicitado.

Llevando con ella a varias de sus hijas espirituales, nuestra Santa viajó a Leinster, donde fueron recibidas con muchas demostraciones de respeto y alegría. El lugar en el que Kildare se encuentra ahora parece estar bien adaptado para un instituto religioso, allí la Santa y sus acompañantes tomaron su lugar. Al lugar apropiado para la nueva fundación se anexaron algunas tierras, cuyos frutos fueron asignados al pequeño establecimiento. Esta donación de hecho contribuyó a satisfacer las necesidades de la comunidad, pero la piadosa hermandad dependía principalmente de su mantenimiento de la generosidad de sus benefactores.

Sin embargo, Brígida se las arregló con sus pequeños medios para aliviar a los pobres de la vecindad de manera muy considerable; y cuando las necesidades de estas personas indigentes sobrepasaban sus escasas finanzas, ella dudaba en no sacrificar para ellos los bienes del convento. En una ocasión, nuestra Santa, imitando la ardiente caridad de San Ambrosio y otros grandes siervos de Dios, vendió algunas de las vestiduras sagradas para que ella pudiera obtener los medios para aliviar sus necesidades. Era tan humilde que a veces atendía al ganado en la tierra que pertenecía a su monasterio.

La fama de la caridad sin límites de Brígida atrajo multitudes de pobres a Kildare; la fama de su piedad atrajo a muchas personas ansiosas de solicitar sus oraciones o beneficiarse con su santo ejemplo. Con el tiempo, el número de estos aumentó tanto que fue necesario proporcionar alojamiento para ellos en los alrededores del nuevo monasterio, y así se sentaron las bases y el origen de la ciudad de Kildare.

Las exigencias espirituales de su comunidad, y de los numerosos extraños que recurrían a las cercanías, habiendo sugerido a nuestra Santa la conveniencia de que la localidad se erigiera en sede episcopal, representando a los prelados, a quienes correspondía la consideración de ello. Considerando la propuesta justa y útil, Conlath, un recluso de santidad eminente, ilustre por las grandes cosas que Dios había concedido a sus oraciones, fue, por deseo de Brígida, elegido el primer obispo de la diócesis recién erigida. Con el tiempo se convirtió en la metrópolis eclesiástica de la provincia a la que pertenecía, probablemente como consecuencia del deseo general de honrar el lugar en el que Santa Brígida había vivido durante tanto tiempo.

 

Mientras estaba ocupada en una parte de la provincia de Connaught, llegó una delegación de Leinster para solicitar a la Santa que estableciera su residencia en ese territorio; pero los motivos que urgían eran humanos, y eso no podría tener ningún peso con Brígida. Era solo la perspectiva de las muchas ventajas espirituales que resultarían del cumplimiento de la solicitud lo que la indujo a acceder, como lo hizo, a los deseos de aquellos que la habían solicitado.

Llevando con ella a varias de sus hijas espirituales, nuestra Santa viajó a Leinster, donde fueron recibidas con muchas demostraciones de respeto y alegría. El lugar en el que Kildare se encuentra ahora parece estar bien adaptado para un instituto religioso, allí la Santa y sus acompañantes tomaron su lugar. Al lugar apropiado para la nueva fundación se anexaron algunas tierras, cuyos frutos fueron asignados al pequeño establecimiento. Esta donación de hecho contribuyó a satisfacer las necesidades de la comunidad, pero la piadosa hermandad dependía principalmente de su mantenimiento de la generosidad de sus benefactores.

Sin embargo, Brígida se las arregló con sus pequeños medios para aliviar a los pobres de la vecindad de manera muy considerable; y cuando las necesidades de estas personas indigentes sobrepasaban sus escasas finanzas, ella dudaba en no sacrificar para ellos los bienes del convento. En una ocasión, nuestra Santa, imitando la ardiente caridad de San Ambrosio y otros grandes siervos de Dios, vendió algunas de las vestiduras sagradas para que ella pudiera obtener los medios para aliviar sus necesidades. Era tan humilde que a veces atendía al ganado en la tierra que pertenecía a su monasterio.

La fama de la caridad sin límites de Brígida atrajo multitudes de pobres a Kildare; la fama de su piedad atrajo a muchas personas ansiosas de solicitar sus oraciones o beneficiarse con su santo ejemplo. Con el tiempo, el número de estos aumentó tanto que fue necesario proporcionar alojamiento para ellos en los alrededores del nuevo monasterio, y así se sentaron las bases y el origen de la ciudad de Kildare.

Las exigencias espirituales de su comunidad, y de los numerosos extraños que recurrían a las cercanías, habiendo sugerido a nuestra Santa la conveniencia de que la localidad se erigiera en sede episcopal, representando a los prelados, a quienes correspondía la consideración de ello. Considerando la propuesta justa y útil, Conlath, un recluso de santidad eminente, ilustre por las grandes cosas que Dios había concedido a sus oraciones, fue, por deseo de Brígida, elegido el primer obispo de la diócesis recién erigida. Con el tiempo se convirtió en la metrópolis eclesiástica de la provincia a la que pertenecía, probablemente como consecuencia del deseo general de honrar el lugar en el que Santa Brígida había vivido durante tanto tiempo.



 
 
 

 
 

La bendición de Santa Brígida de Kildare (detalle del fresco) de Lorenzo Lotto (1480-1556); 1524; Oratio Suardi, Trescore Balneario, (Bergamo Province), Lombardía, Italia; wga.hu
 
 
 

Después de setenta años dedicados a la práctica de las virtudes más sublimes, las debilidades corporales advirtieron a nuestra Santa que el momento de su disolución estaba cerca. Había pasado medio siglo desde que, por sus santos votos, se había consagrado irrevocablemente a Dios, y durante ese período se habían logrado grandes resultados; su santo instituto se había difundido ampliamente por toda la Isla Verde, y promovió en gran medida la causa de la religión en los diversos distritos en que se estableció. Como un río de paz, su progreso fue constante y silencioso; fertilizó cada región afortunada para recibir sus aguas, y les hizo presentar flores y frutos espirituales con todo el dulce perfume de la fragancia evangélica. El recuerdo de la gloria que había procurado al Altísimo, así como los servicios prestados a las queridas almas rescatadas por la preciosa Sangre de su divino Esposo, vitorearon y consolaron a Brígida en las enfermedades inseparables de la vejez.

Su última enfermedad fue apaciguada por la presencia de Nennidh, un sacerdote de santidad eminente, sobre cuya juventud ella había observado con piadosa solicitud, y que estaba en deuda con sus oraciones e instrucciones por su gran habilidad en la perfección sublime. El día en que nuestra abadesa debía terminar su curso, el 1 de febrero de 523, habiendo llegado, recibió de manos de este santo sacerdote el bendito Cuerpo y Sangre de su Señor en la Eucaristía divina, y, como parece, inmediatamente después de que su espíritu pasara, y fue a poseerlo en ese país celestial donde lo ven cara a cara y lo disfrutan sin peligro de perderlo jamás. Su cuerpo fue enterrado en la iglesia contigua a su convento, pero poco después fue exhumado y depositado en un espléndido santuario cerca del altar mayor.

En el siglo IX, cuando el país fue desolado por los daneses, los restos de Santa Brígida fueron removidos para protegerlos de la irreverencia; y, al ser transferidos a Down-Patrick, fueron depositados en la misma tumba con los del glorioso San Patricio. Sus cuerpos, junto con el de San Columba, fueron trasladados posteriormente a la catedral de la misma ciudad, pero su monumento fue destruido durante el reinado del rey Enrique VIII. La cabeza de Santa Brígida ahora se guarda en la iglesia de los jesuitas en Lisboa.

Reflexión: el parecido externo con Nuestra Señora era el privilegio peculiar de Santa Brígida; pero todos están obligados a crecer como ella en la pureza interior del corazón. Esta gracia que Santa Brígida ha obtenido en un grado maravilloso para las hijas de su tierra natal, y nunca dejará de procurar para todos sus devotos clientes.


 

Después de setenta años dedicados a la práctica de las virtudes más sublimes, las debilidades corporales advirtieron a nuestra Santa que el momento de su disolución estaba cerca. Había pasado medio siglo desde que, por sus santos votos, se había consagrado irrevocablemente a Dios, y durante ese período se habían logrado grandes resultados; su santo instituto se había difundido ampliamente por toda la Isla Verde, y promovió en gran medida la causa de la religión en los diversos distritos en que se estableció. Como un río de paz, su progreso fue constante y silencioso; fertilizó cada región afortunada para recibir sus aguas, y les hizo presentar flores y frutos espirituales con todo el dulce perfume de la fragancia evangélica. El recuerdo de la gloria que había procurado al Altísimo, así como los servicios prestados a las queridas almas rescatadas por la preciosa Sangre de su divino Esposo, vitorearon y consolaron a Brígida en las enfermedades inseparables de la vejez.

Su última enfermedad fue apaciguada por la presencia de Nennidh, un sacerdote de santidad eminente, sobre cuya juventud ella había observado con piadosa solicitud, y que estaba en deuda con sus oraciones e instrucciones por su gran habilidad en la perfección sublime. El día en que nuestra abadesa debía terminar su curso, el 1 de febrero de 523, habiendo llegado, recibió de manos de este santo sacerdote el bendito Cuerpo y Sangre de su Señor en la Eucaristía divina, y, como parece, inmediatamente después de que su espíritu pasara, y fue a poseerlo en ese país celestial donde lo ven cara a cara y lo disfrutan sin peligro de perderlo jamás. Su cuerpo fue enterrado en la iglesia contigua a su convento, pero poco después fue exhumado y depositado en un espléndido santuario cerca del altar mayor.

En el siglo IX, cuando el país fue desolado por los daneses, los restos de Santa Brígida fueron removidos para protegerlos de la irreverencia; y, al ser transferidos a Down-Patrick, fueron depositados en la misma tumba con los del glorioso San Patricio. Sus cuerpos, junto con el de San Columba, fueron trasladados posteriormente a la catedral de la misma ciudad, pero su monumento fue destruido durante el reinado del rey Enrique VIII. La cabeza de Santa Brígida ahora se guarda en la iglesia de los jesuitas en Lisboa.

Reflexión: el parecido externo con Nuestra Señora era el privilegio peculiar de Santa Brígida; pero todos están obligados a crecer como ella en la pureza interior del corazón. Esta gracia que Santa Brígida ha obtenido en un grado maravilloso para las hijas de su tierra natal, y nunca dejará de procurar para todos sus devotos clientes.




 
 
 

 
 

La bendición de Santa Brígida de Kildare (detalle del fresco) de Lorenzo Lotto (1480-1556); 1524; Oratio Suardi, Trescore Balneario, (Bergamo Province), Lombardía, Italia; wga.hu
 
 
 
Oración a Santa Brígida de Kildare

Santa Brígida, fuiste una mujer de paz. Ustedes trajeron la armonía donde hubo conflicto. Tú trajiste luz a la oscuridad. Trajiste esperanza al abatido. Que el manto de tu paz cubra a aquellos que están preocupados y ansiosos, y que la paz esté firmemente arraigada en nuestros corazones y en nuestro mundo. Inspíranos a actuar con justicia y a reverenciar todo lo que Dios ha hecho. Santa Brígida, eras una voz para los heridos y los cansados. Fortalece lo que es débil dentro de nosotros. Cálmanos en una quietud que sana y escucha. Que podamos crecer cada día en una mayor integridad en mente, cuerpo y espíritu.
Amén

¡Santa Brígida, ruega por nosotros!

 
Oración a Santa Brígida de Kildare

Santa Brígida, fuiste una mujer de paz. Ustedes trajeron la armonía donde hubo conflicto. Tú trajiste luz a la oscuridad. Trajiste esperanza al abatido. Que el manto de tu paz cubra a aquellos que están preocupados y ansiosos, y que la paz esté firmemente arraigada en nuestros corazones y en nuestro mundo. Inspíranos a actuar con justicia y a reverenciar todo lo que Dios ha hecho. Santa Brígida, eras una voz para los heridos y los cansados. Fortalece lo que es débil dentro de nosotros. Cálmanos en una quietud que sana y escucha. Que podamos crecer cada día en una mayor integridad en mente, cuerpo y espíritu.
Amén

¡Santa Brígida, ruega por nosotros!



 
 
 
 
01 de Febrero - Santa Brígida de Kildare (453-525), Virgen, abadesa y patrona de Irlanda - Misericordia, amor y caridad: trabajar en paz por el bien de todos


 
 

Este sitio es dedicado a Nuestro Señor Jesucristo
en la Santísima Virgen María
para la Gloria de Dios

  La Bendición Apostólica de la Santa Sede en Roma se imparta (28 de Octubre, 2013)
Cooperatores Veritatis
 
Omnia ad majoren Dei Gloriam!
(¡Todo para la mayor gloria de Dios!)

Contáctanos/escríbanos via email a info@verdadcatolica.net.
El diseño y algunos materiales son ©2013-2018 por VerdadCatolica.Net - Todos los Derechos Reservados
Algunas obras rigen bajo licensia pública o abierta - otras están protegidas por derechos de propiedad intelectual de copyright de sus dueños.

   Hosted & powered by  UNI COMP® Inc.  
 

   Hosted & powered by  UNI COMP® Inc.  
 
top
X
OUR FATHER

Our Father, Who Art In Heaven
Hallowed Be Thy Name.
Thy Kingdom come,
Thy Will be done
On earth as it is in Heaven.
Give us this day our daily bread
And forgive us our trespasses
As we forgive those who trespass against us.
Liberate us from all temptation[*]
And deliver us from all evil. Amen



[*] Liberate us is in keeping with the original Latin text.
       God usually does not "lead us" to temptation
       (unless we are tested),
       but gives us the grace to overcome and/or resist it
X
HAIL MARY

Hail Mary, full of grace
The Lord is with thee.
Blessed art though among women,
And blessed is the fruit
Of thy womb, Jesus.
 
Holy Mary, Mary of God
Pray for us sinners
Now, and in the hour
Of our death. Amen


 
X
APOSTLE'S CREED

I believe in God, the Father Almighty Creator of Heaven and earth;
And in Jesus Christ, His Only Son, our Lord;
Who was conceived by the
[work and grace of the] Holy Ghost,[*]
Born of the Virgin Mary,
Suffered under Pontius Pilate,
Was crucified, died and was buried.
He descended into the Dead.[**]
On the third day, He rose again;
He ascended into Heaven,
And sits at the right hand of God,
the Father Almighty.
From thence he shall come to judge
the living and the dead.
 
I believe in the Holy Ghost,[*]
The Holy Catholic Church,
The communion of saints,
The forgiveness of sins.
The resurrection of the body,
And life everlasting. Amen


[*] Holy Ghost: may be substituted with the current Holy Spirit.
[**] the Dead: "inferi", the underworld or the dead in Latin.
X
GLORIA

Glory be to the Father, and to the Son,
and to the Holy Ghost[*],
as it was in the beginning, is now,
and ever shall be, world without end.
Amen

[*] Holy Ghost: may be substituted with the current Holy Spirit.
X
DE PROFUNDIS

Out of the depths I have cried to Thee, O Lord:
Lord, hear my voice.
Let Thine ears be attentive
to the voice of my supplication.

If thou, O Lord, wilt mark iniquities:
Lord, who shall abide it.
For with Thee there is merciful forgiveness:
and because of Thy law,
I have waited for Thee, O Lord.

My soul hath waited on His word:
my soul hath hoped in the Lord.
From the morning-watch even until night,
let Israel hope in the Lord.

For with the Lord there is mercy:
and with Him plenteous redemption.
And He shall redeem Israel
from all her iniquities.

Glory be to the Father, and to the Son,
and to the Holy Ghost[*],
as it was in the beginning, is now,
and ever shall be, world without end.
Amen

[*] Holy Ghost: may be substituted with the current Holy Spirit.
X
DE PROFUNDIS

Out of the depths I have cried to Thee, O Lord:
Lord, hear my voice.
Let Thine ears be attentive to the voice
of my supplication.

If thou, O Lord, wilt mark iniquities:
Lord, who shall abide it.
For with Thee there is merciful forgiveness:
and because of Thy law,
I have waited for Thee, O Lord.

My soul hath waited on His word:
my soul hath hoped in the Lord.
From the morning-watch even until night,
let Israel hope in the Lord.

For with the Lord there is mercy:
and with Him plenteous redemption.
And He shall redeem Israel
from all his iniquities.

V. Eternal rest give unto them, O Lord.
R. And let perpetual light shine upon them.
V. From the gate of hell.
R. Deliver their souls, O Lord.
V. May then reset in peace.
R. Amen.
V. O Lord, hear my prayer.
R. And let my cry come unto Thee.
V. The Lord be with you.
R. And with Thy Spirit.

(50 days indulgence to all who pray the De Profundis with V. and R.
"Requiem aeternam" (Eternal Rest) three times a day.
Pope Leo XIII, February 3, 1888)


Let us pray:
O God, the Creator and Redeemer of all
the faithful, we beseech Thee to grant
to the souls of Thy servants the remission
of their sins, so that by our prayers
they may obtain pardon for which they long.
O Lord, who lives and reigns,
world without end. Amen

May they rest in peace. Amen

X
PADRE NUESTRO

Padre Nuestro,
que estas en los Cielos
Santificado sea Tu Nombre;
Venga a nosotros tu Reino;
Hágase Tu Voluntad
en la tierra como en el cielo.
Danos hoy nuestro pan de cada día;
Perdona nuestras ofensas,
Como también nosotros
perdonamos a los que nos ofenden,
No nos dejes caer en la tentación,
y líbranos del mal. Amén
 
X
AVE MARÍA

Dios te salve, María,
llena eres de gracia;
El Señor es Contigo;
Bendita Tú eres
entre todas las mujeres,
Y bendito es el fruto
De tu vientre, Jesús.
 
Santa María,
Madre de Dios,
Ruega por nosotros
pecadores,
Ahora y en la hora
De nuestra muerte.
Amén
 
X
CREDO

Creo en Dios, Padre Todopoderoso,
Creador del cielo y de la tierra.
Creo en Jesucristo,
Su único Hijo, Nuestro Señor,
Que fue concebido por obra
y gracia del Espíritu Santo,
Nació de la Santa María Virgen;
Padeció bajo el poder de Poncio Pilato,
Fue crucificado, muerto y sepultado,
Descendió a los infiernos,
Al tercer día resucitó de entre los muertos,
Subió a los cielos
Y está sentado a la derecha de Dios,
Padre Todopoderoso.
Desde allí ha de venir a juzgar
a los vivos y a los muertos.

Creo en el Espíritu Santo,
La Santa Iglesia Católica,
La comunión de los santos,
El perdón de los pecados,
La resurrección de la carne
Y la vida eterna. Amén
 
 
X
DE PROFUNDIS

Desde lo hondo a Ti grito, Señor; Señor,
escucha mi voz;
Estén Tus oidos atentos
a la voz de mi súplica.

Si llevas cuenta de los delitos, Señor,
¿quién podrá resistir?
Pero de ti procede el perdón,
y así infundes respeto.
Mi alma espera en el Señor.

Espera en su palabra;
mi alma aguarda al Señor,
más que el centinela la aurora.
Aguarda Israel al Señor.

Como el centinela la aurora;
porque del Señor viene la misericordia.
la redención copiosa;
y Él redimirá a Israel de todos sus delitos.

Gloria al Padre, al Hijo y al
Espíritu Santo,
como es desde el principio,
es ahora y será por los siglos de los siglos.
Amén

X
GLORIA

Gloria al Padre, al Hijo y al
Espíritu Santo,
como es desde el principio,
es ahora y será por los siglos de los siglos.
Amén

X
DE PROFUNDIS y QUE DESCANSEN EN PAZ

Desde lo hondo a Ti grito, Señor;
Señor, escucha mi voz;
Estén Tus oidos atentos a
la voz de mi súplica.

Si llevas cuenta de los delitos, Señor,
¿quién podrá resistir?

Pero de ti procede el perdón,
y así infundes respeto.
Mi alma espera en el Señor.

Espera en su palabra;
mi alma aguarda al Señor,
más que el centinela la aurora.
Aguarda Israel al Señor.

Como el centinela la aurora;
porque del Señor viene la misericordia,
la redención copiosa;
y Él redimirá a Israel de todos sus delitos.

V. Dadles, Señor, a todas las almas
el descanso eterno.
R. Y haced lucir sobre ellas
vuestra eterna luz.
V. Que en paz descansen.
R. Amén.