Pulse para abrir y leer la Coronilla de la Misericordia Divina

Santa Lucía - Me entrego al Verdadero Dios
Santa Lucía - Me entrego al Verdadero Dios
Santa Lucía - Me entrego al Verdadero Dios
Santa Lucía - Me entrego al Verdadero Dios
 
 
 

 
 

La última Comunión de Santa Lucía de Giovanni Battista Tiepolo (1696-1770); 1747-48; Santi Apostoli, Venecia, Italia; www.wga.hu
 
 

Santa Lucía, Virgen y Mártir
de Padre Francis Xavier Weninger, 1876

Santa Lucía, una de las heroínas cristianas más famosas, vio por primera vez la luz del mundo en Siracusa, en Sicilia. Sus padres eran de alto rango y muy ricos; pero a Lucía no le importaban los bienes temporales, y cuando ya era muy joven, se juró al Señor. Como su padre había muerto temprano, su madre deseaba que ella se casara con un joven, su igual en rango y fortuna, pero todavía un pagano. Lucía estaba horrorizada por esta propuesta; pero para no desagradar a su madre por un rechazo, se esforzó por retrasar la respuesta decisiva, rezando mientras tanto a Dios para que la ayudara. Su oración fue respondida de una manera inesperada. Su madre se enfermó y necesitaba la ayuda de su hija. Ya habían transcurrido cuatro años y todavía no había esperanzas de recuperación, cuando la madre, convencida por Lucía, se dejó llevar a la tumba de Santa Águeda, en Catania, que se celebró por muchos milagros.

Al llegar allí, Lucía, después de largas oraciones, fue vencida por el sueño, en el que Santa Águeda, acompañada de muchos Ángeles, se le apareció y le dijo: "¿Qué me pides, querida hermana? ¡He aquí que tu madre está curada! ha funcionado este milagro. Sepa, entonces, que como Dios, por mi bien, hizo a Catania gloriosa, también él, por su bien, hará famoso a Siracusa, porque usted preparó para Él una morada agradable prometiéndole su virginidad a Él."


 

Santa Lucía, Virgen y Mártir
de Padre Francis Xavier Weninger, 1876

Santa Lucía, una de las heroínas cristianas más famosas, vio por primera vez la luz del mundo en Siracusa, en Sicilia. Sus padres eran de alto rango y muy ricos; pero a Lucía no le importaban los bienes temporales, y cuando ya era muy joven, se juró al Señor. Como su padre había muerto temprano, su madre deseaba que ella se casara con un joven, su igual en rango y fortuna, pero todavía un pagano. Lucía estaba horrorizada por esta propuesta; pero para no desagradar a su madre por un rechazo, se esforzó por retrasar la respuesta decisiva, rezando mientras tanto a Dios para que la ayudara. Su oración fue respondida de una manera inesperada. Su madre se enfermó y necesitaba la ayuda de su hija. Ya habían transcurrido cuatro años y todavía no había esperanzas de recuperación, cuando la madre, convencida por Lucía, se dejó llevar a la tumba de Santa Águeda, en Catania, que se celebró por muchos milagros.

Al llegar allí, Lucía, después de largas oraciones, fue vencida por el sueño, en el que Santa Águeda, acompañada de muchos Ángeles, se le apareció y le dijo: "¿Qué me pides, querida hermana? ¡He aquí que tu madre está curada! ha funcionado este milagro. Sepa, entonces, que como Dios, por mi bien, hizo a Catania gloriosa, también él, por su bien, hará famoso a Siracusa, porque usted preparó para Él una morada agradable prometiéndole su virginidad a Él."


 
 
 

 
 

Santa Lucía ante la tumba de Santa Águeda de Jacobello del Fiore (1370-1439); 1410; Museo Civico, Fermo, Italia; commons.wikimedia.org
 
 
Cuando Lucía despertó, encontró a su madre, que había estado enferma durante tanto tiempo, completamente restaurada. La abrazó con alegría y la felicitó calurosamente, y después de que ambas le hubiesen dado las debidas gracias al Todopoderoso, también mostraron su gratitud a la virgen, Santa Águeda. Después de esto, Lucía le dijo a su madre: "Te lo ruego, querida madre, no me hables otra vez de un novio mortal, porque hace tiempo que me uní a Aquel que es inmortal. Te ruego que también me des la porción me hubieras dado si me hubiera casado con un novio terrenal ". La madre, creyendo que su hija le daría todo a los pobres, respondió: "Si esperas hasta después de mi muerte, tendrás la libertad de hacer lo que quieras con tu herencia."

A esto Lucía respondió: "Lo que dejamos a los pobres después de nuestra muerte no es tan agradable a Dios, ni tan útil para nosotros como lo que les damos durante nuestra vida, así como una antorcha que se lleva tras de nosotros no es del mismo servicio que uno que se lleva antes". Movida por estas palabras, la madre prometió acceder a todos sus deseos. Por lo tanto, después de regresar a casa, le dio a Lucía la porción que le correspondía, y la santa virgen se la dio de inmediato a los pobres.


 
Cuando Lucía despertó, encontró a su madre, que había estado enferma durante tanto tiempo, completamente restaurada. La abrazó con alegría y la felicitó calurosamente, y después de que ambas le hubiesen dado las debidas gracias al Todopoderoso, también mostraron su gratitud a la virgen, Santa Águeda. Después de esto, Lucía le dijo a su madre: "Te lo ruego, querida madre, no me hables otra vez de un novio mortal, porque hace tiempo que me uní a Aquel que es inmortal. Te ruego que también me des la porción me hubieras dado si me hubiera casado con un novio terrenal ". La madre, creyendo que su hija le daría todo a los pobres, respondió: "Si esperas hasta después de mi muerte, tendrás la libertad de hacer lo que quieras con tu herencia."

A esto Lucía respondió: "Lo que dejamos a los pobres después de nuestra muerte no es tan agradable a Dios, ni tan útil para nosotros como lo que les damos durante nuestra vida, así como una antorcha que se lleva tras de nosotros no es del mismo servicio que uno que se lleva antes". Movida por estas palabras, la madre prometió acceder a todos sus deseos. Por lo tanto, después de regresar a casa, le dio a Lucía la porción que le correspondía, y la santa virgen se la dio de inmediato a los pobres.


 
 
 

 
 

Santa Lucía ante el juez de Lorenzo Lotto (1480-1556); 1532; Pinacoteca Civica, Iesi, Italia; www.wga.hu
 
 
Cuando el joven que había pedido su mano en matrimonio se enteró de esto, su amor se transformó en odio, y él la acusó ante el gobernador, Pascasio, también por negarse a ser su esposa, como también por ser cristiano y despreciar a los dioses. Pascasio llamó a Lucía a su presencia y la amonestó a que sacrificara a los dioses, así como a cumplir su promesa al joven noble. "No se hará", respondió la virgen; "Solo sacrifico al Dios verdadero, a él he entregado mi fe, no a ningún hombre."

"Obedezco al mando del Emperador", respondió Pascasio;" debes sacrificar a los dioses y cumplir tu palabra". "Obedeces el mandato del Emperador", dijo Lucía, "y yo obedezco el mandato de Dios. Temes a un hombre mortal; yo temo a un Dios inmortal, y a Él le obedeceré". "Tus valientes palabras cesarán", dijo Pascasio, "cuando tu fortaleza sea probada por las torturas". "No", dijo Lucía, "no lo harán. Los siervos del Señor nunca carecen de palabras, porque Cristo les ha dicho: 'Cuando hablas con reyes y magistrados, no consideres cuánto y cómo lo dices, porque se te dará qué decir. No eres tú quien habla, sino el Espíritu de Dios hablando por medio de ti." "¿Pretendes decir con esto que el Espíritu de Dios mora en ti?" preguntó Pascasio.

La santa virgen respondió: "Aquellos cuya vida es pura y casta son un templo del Espíritu Santo". "Me encargaré de que no sea mucho más un templo como ese", dijo el gobernador; "Te enviaré a un burdel donde pronto serás privada de tu pureza". "Si mi voluntad no está en ella", dijo la casta virgen, "mi pureza será inmaculada, así como tú me obligarás a echar incienso en el altar delante de los dioses. Dios no juzga por la violencia que se le hace al cuerpo, sino por la voluntad. Si haces que me hagan tal violencia, mi castidad se ganará una doble corona."

Pascasio, enfurecido por estas palabras, ordenó que fuera llevada a una casa de iniquidad, y allí expuesta a la perversidad de los hombres. Lucía salió con valentía, llena de confianza en Dios, cuya ayuda imploraba, a la calle; donde, de repente, por el poder del Todopoderoso, se volvió inamovible, de modo que no pudieron sacarla del lugar a pesar de todos sus esfuerzos. Ató cuerdas a su alrededor e incluso le acoplaron varios pares de bueyes, pero todo fue inútil; ella estaba de pie como una roca y no podía moverse. Pascasio atribuyó este milagro a la brujería, y ordenó que la brea y el aceite hirviendo se derramaran sobre ella, y se prendió fuego; pero ella permaneció ilesa en medio de las llamas. El tirano ya no podía soportar ver la valentía de la heroína cristiana, y mucho menos escuchar las advertencias que daba a los que la rodeaban para que abandonasen la idolatría; por lo tanto, él ordenó que una espada debía ser empujada en su garganta para terminar con su vida. Hundiéndose al suelo, la Santa cerró los ojos en la muerte, y recibió la corona del martirio, en el año de nuestro Señor, 303.

La profecía de que la persecución de los cristianos cesaría pronto, con la que ella había consolado a los fieles poco antes de su fin, se hizo realidad. Su santo cuerpo fue enterrado en Siracusa. Desde tiempos inmemoriales, esta santa virgen y mártir ha sido invocada por aquellos que sufren de enfermedades de los ojos.


 
Cuando el joven que había pedido su mano en matrimonio se enteró de esto, su amor se transformó en odio, y él la acusó ante el gobernador, Pascasio, también por negarse a ser su esposa, como también por ser cristiano y despreciar a los dioses. Pascasio llamó a Lucía a su presencia y la amonestó a que sacrificara a los dioses, así como a cumplir su promesa al joven noble. "No se hará", respondió la virgen; "Solo sacrifico al Dios verdadero, a él he entregado mi fe, no a ningún hombre."

"Obedezco al mando del Emperador", respondió Pascasio;" debes sacrificar a los dioses y cumplir tu palabra". "Obedeces el mandato del Emperador", dijo Lucía, "y yo obedezco el mandato de Dios. Temes a un hombre mortal; yo temo a un Dios inmortal, y a Él le obedeceré". "Tus valientes palabras cesarán", dijo Pascasio, "cuando tu fortaleza sea probada por las torturas". "No", dijo Lucía, "no lo harán. Los siervos del Señor nunca carecen de palabras, porque Cristo les ha dicho: 'Cuando hablas con reyes y magistrados, no consideres cuánto y cómo lo dices, porque se te dará qué decir. No eres tú quien habla, sino el Espíritu de Dios hablando por medio de ti." "¿Pretendes decir con esto que el Espíritu de Dios mora en ti?" preguntó Pascasio.

La santa virgen respondió: "Aquellos cuya vida es pura y casta son un templo del Espíritu Santo". "Me encargaré de que no sea mucho más un templo como ese", dijo el gobernador; "Te enviaré a un burdel donde pronto serás privada de tu pureza". "Si mi voluntad no está en ella", dijo la casta virgen, "mi pureza será inmaculada, así como tú me obligarás a echar incienso en el altar delante de los dioses. Dios no juzga por la violencia que se le hace al cuerpo, sino por la voluntad. Si haces que me hagan tal violencia, mi castidad se ganará una doble corona."

Pascasio, enfurecido por estas palabras, ordenó que fuera llevada a una casa de iniquidad, y allí expuesta a la perversidad de los hombres. Lucía salió con valentía, llena de confianza en Dios, cuya ayuda imploraba, a la calle; donde, de repente, por el poder del Todopoderoso, se volvió inamovible, de modo que no pudieron sacarla del lugar a pesar de todos sus esfuerzos. Ató cuerdas a su alrededor e incluso le acoplaron varios pares de bueyes, pero todo fue inútil; ella estaba de pie como una roca y no podía moverse. Pascasio atribuyó este milagro a la brujería, y ordenó que la brea y el aceite hirviendo se derramaran sobre ella, y se prendió fuego; pero ella permaneció ilesa en medio de las llamas. El tirano ya no podía soportar ver la valentía de la heroína cristiana, y mucho menos escuchar las advertencias que daba a los que la rodeaban para que abandonasen la idolatría; por lo tanto, él ordenó que una espada debía ser empujada en su garganta para terminar con su vida. Hundiéndose al suelo, la Santa cerró los ojos en la muerte, y recibió la corona del martirio, en el año de nuestro Señor, 303.

La profecía de que la persecución de los cristianos cesaría pronto, con la que ella había consolado a los fieles poco antes de su fin, se hizo realidad. Su santo cuerpo fue enterrado en Siracusa. Desde tiempos inmemoriales, esta santa virgen y mártir ha sido invocada por aquellos que sufren de enfermedades de los ojos.


 
 
 

 
 

El milagro de Santa Lucy arponeó a los bueyes mientras se prepara para su martirio de Pietro Novelli (1603-1647) formerly attributed to Andrea Vaccaro (1604-1670); la Real Academia de Bellas Artes, Madrid, España; commons.wikimedia.org
 
 
CONSIDERACIONES PRÁCTICAS

I. Impresione profundamente en su corazón tres dichos memorables de Santa Lucía. El primero se refiere a la limosna antes de la muerte. Esto es mucho más agradable para el Todopoderoso, y mucho más útil para ti que dar después de tu muerte. Puede elegir lo que sea más agradable para Dios y lo más útil para usted.

La segunda es la respuesta que le dio a Pascasio: "Obedeces al mando del Emperador, y yo, el mandato de Dios. Temes a un hombre mortal, y yo temo al Dios inmortal, a él debo obedecer". Puede actuar de acuerdo con estas palabras. Guarda los mandamientos del Señor, porque Él puede ser verdaderamente más útil para ti y hacerte daño más que a todos los hombres mortales.

El tercero está compuesto por las siguientes palabras: "Aquellos cuya vida es casta, son un templo del Espíritu Santo". ¿Para quién entonces es la vivienda impúdica? Sin duda, para nadie más que el espíritu del infierno. ¿No debería este solo pensamiento despertar en ti el mayor horror por el vicio de la falta de castidad, y un amor especial por la virtud de la pureza?

Además de estas tres máximas, considere cuán milagrosamente Santa Lucía fue fortalecida y protegida por el poder de Dios, de tal manera que ninguna fuerza podría moverla de donde estaba. Esfuérzate, al menos, por ser inamovible en tu intención, vivir más piadosamente y evitar el pecado, especialmente ese pecado al que eres más adicto. Para no volver a ser culpable de ello, debes permanecer tan inamovible como una roca en el mar. Permite que la oración y la confianza en Dios sean tu ayuda, como lo fueron de Santa Lucía. "Por lo tanto, mis amados hermanos, estad firmes e inamovibles", dice San Pablo. (1 Cor. Xv)





 
CONSIDERACIONES PRÁCTICAS

I. Impresione profundamente en su corazón tres dichos memorables de Santa Lucía. El primero se refiere a la limosna antes de la muerte. Esto es mucho más agradable para el Todopoderoso, y mucho más útil para ti que dar después de tu muerte. Puede elegir lo que sea más agradable para Dios y lo más útil para usted.

La segunda es la respuesta que le dio a Pascasio: "Obedeces al mando del Emperador, y yo, el mandato de Dios. Temes a un hombre mortal, y yo temo al Dios inmortal, a él debo obedecer". Puede actuar de acuerdo con estas palabras. Guarda los mandamientos del Señor, porque Él puede ser verdaderamente más útil para ti y hacerte daño más que a todos los hombres mortales.

El tercero está compuesto por las siguientes palabras: "Aquellos cuya vida es casta, son un templo del Espíritu Santo". ¿Para quién entonces es la vivienda impúdica? Sin duda, para nadie más que el espíritu del infierno. ¿No debería este solo pensamiento despertar en ti el mayor horror por el vicio de la falta de castidad, y un amor especial por la virtud de la pureza?

Además de estas tres máximas, considere cuán milagrosamente Santa Lucía fue fortalecida y protegida por el poder de Dios, de tal manera que ninguna fuerza podría moverla de donde estaba. Esfuérzate, al menos, por ser inamovible en tu intención, vivir más piadosamente y evitar el pecado, especialmente ese pecado al que eres más adicto. Para no volver a ser culpable de ello, debes permanecer tan inamovible como una roca en el mar. Permite que la oración y la confianza en Dios sean tu ayuda, como lo fueron de Santa Lucía. "Por lo tanto, mis amados hermanos, estad firmes e inamovibles", dice San Pablo. (1 Cor. Xv)





 
 
 
 
 
 
13 de Diciembre - Santa Lucía de Siracusa - Me entrego al Verdadero Dios, Virgen y Mártir (283-303), Patrona de las debilidades de los ojos y los ciegos
 
 

Este sitio es dedicado a Nuestro Señor Jesucristo
en la Santísima Virgen María
para la Gloria de Dios

  La Bendición Apostólica de la Santa Sede en Roma se imparta (28 de Octubre, 2013)
Cooperatores Veritatis
 
Omnia ad majoren Dei Gloriam!
(¡Todo para la mayor gloria de Dios!)

Contáctanos/escríbanos via email a info@verdadcatolica.net
El diseño y algunos materiales son ©2013-2018 por VerdadCatolica.Net - Todos los Derechos Reservados
Algunas obras rigen bajo licensia pública o abierta - otras están protegidas por derechos de propiedad intelectual de copyright de sus dueños.

   Hosted & powered by  UNI COMP® Inc.  
 

   Hosted & powered by  UNI COMP® Inc.  
 
top
X
OUR FATHER

Our Father, Who Art In Heaven
Hallowed Be Thy Name.
Thy Kingdom come,
Thy Will be done
On earth as it is in Heaven.
Give us this day our daily bread
And forgive us our trespasses
As we forgive those who trespass against us.
Liberate us from all temptation[*]
And deliver us from all evil. Amen



[*] Liberate us is in keeping with the original Latin text.
       God usually does not "lead us" to temptation
       (unless we are tested),
       but gives us the grace to overcome and/or resist it
X
HAIL MARY

Hail Mary, full of grace
The Lord is with thee.
Blessed art though among women,
And blessed is the fruit
Of thy womb, Jesus.
 
Holy Mary, Mary of God
Pray for us sinners
Now, and in the hour
Of our death. Amen


 
X
APOSTLE'S CREED

I believe in God, the Father Almighty Creator of Heaven and earth;
And in Jesus Christ, His Only Son, our Lord;
Who was conceived by the
[work and grace of the] Holy Ghost,[*]
Born of the Virgin Mary,
Suffered under Pontius Pilate,
Was crucified, died and was buried.
He descended into the Dead.[**]
On the third day, He rose again;
He ascended into Heaven,
And sits at the right hand of God,
the Father Almighty.
From thence he shall come to judge
the living and the dead.
 
I believe in the Holy Ghost,[*]
The Holy Catholic Church,
The communion of saints,
The forgiveness of sins.
The resurrection of the body,
And life everlasting. Amen


[*] Holy Ghost: may be substituted with the current Holy Spirit.
[**] the Dead: "inferi", the underworld or the dead in Latin.
X
GLORIA

Glory be to the Father, and to the Son,
and to the Holy Ghost[*],
as it was in the beginning, is now,
and ever shall be, world without end.
Amen

[*] Holy Ghost: may be substituted with the current Holy Spirit.
X
DE PROFUNDIS

Out of the depths I have cried to Thee, O Lord:
Lord, hear my voice.
Let Thine ears be attentive
to the voice of my supplication.

If thou, O Lord, wilt mark iniquities:
Lord, who shall abide it.
For with Thee there is merciful forgiveness:
and because of Thy law,
I have waited for Thee, O Lord.

My soul hath waited on His word:
my soul hath hoped in the Lord.
From the morning-watch even until night,
let Israel hope in the Lord.

For with the Lord there is mercy:
and with Him plenteous redemption.
And He shall redeem Israel
from all her iniquities.

Glory be to the Father, and to the Son,
and to the Holy Ghost[*],
as it was in the beginning, is now,
and ever shall be, world without end.
Amen

[*] Holy Ghost: may be substituted with the current Holy Spirit.
X
DE PROFUNDIS

Out of the depths I have cried to Thee, O Lord:
Lord, hear my voice.
Let Thine ears be attentive to the voice
of my supplication.

If thou, O Lord, wilt mark iniquities:
Lord, who shall abide it.
For with Thee there is merciful forgiveness:
and because of Thy law,
I have waited for Thee, O Lord.

My soul hath waited on His word:
my soul hath hoped in the Lord.
From the morning-watch even until night,
let Israel hope in the Lord.

For with the Lord there is mercy:
and with Him plenteous redemption.
And He shall redeem Israel
from all his iniquities.

V. Eternal rest give unto them, O Lord.
R. And let perpetual light shine upon them.
V. From the gate of hell.
R. Deliver their souls, O Lord.
V. May then reset in peace.
R. Amen.
V. O Lord, hear my prayer.
R. And let my cry come unto Thee.
V. The Lord be with you.
R. And with Thy Spirit.

(50 days indulgence to all who pray the De Profundis with V. and R.
"Requiem aeternam" (Eternal Rest) three times a day.
Pope Leo XIII, February 3, 1888)


Let us pray:
O God, the Creator and Redeemer of all
the faithful, we beseech Thee to grant
to the souls of Thy servants the remission
of their sins, so that by our prayers
they may obtain pardon for which they long.
O Lord, who lives and reigns,
world without end. Amen

May they rest in peace. Amen

X
PADRE NUESTRO

Padre Nuestro,
que estas en los Cielos
Santificado sea Tu Nombre;
Venga a nosotros tu Reino;
Hágase Tu Voluntad
en la tierra como en el cielo.
Danos hoy nuestro pan de cada día;
Perdona nuestras ofensas,
Como también nosotros
perdonamos a los que nos ofenden,
No nos dejes caer en la tentación,
y líbranos del mal. Amén
 
X
AVE MARÍA

Dios te salve, María,
llena eres de gracia;
El Señor es Contigo;
Bendita Tú eres
entre todas las mujeres,
Y bendito es el fruto
De tu vientre, Jesús.
 
Santa María,
Madre de Dios,
Ruega por nosotros
pecadores,
Ahora y en la hora
De nuestra muerte.
Amén
 
X
CREDO

Creo en Dios, Padre Todopoderoso,
Creador del cielo y de la tierra.
Creo en Jesucristo,
Su único Hijo, Nuestro Señor,
Que fue concebido por obra
y gracia del Espíritu Santo,
Nació de la Santa María Virgen;
Padeció bajo el poder de Poncio Pilato,
Fue crucificado, muerto y sepultado,
Descendió a los infiernos,
Al tercer día resucitó de entre los muertos,
Subió a los cielos
Y está sentado a la derecha de Dios,
Padre Todopoderoso.
Desde allí ha de venir a juzgar
a los vivos y a los muertos.

Creo en el Espíritu Santo,
La Santa Iglesia Católica,
La comunión de los santos,
El perdón de los pecados,
La resurrección de la carne
Y la vida eterna. Amén
 
 
X
DE PROFUNDIS

Desde lo hondo a Ti grito, Señor; Señor,
escucha mi voz;
Estén Tus oidos atentos
a la voz de mi súplica.

Si llevas cuenta de los delitos, Señor,
¿quién podrá resistir?
Pero de ti procede el perdón,
y así infundes respeto.
Mi alma espera en el Señor.

Espera en su palabra;
mi alma aguarda al Señor,
más que el centinela la aurora.
Aguarda Israel al Señor.

Como el centinela la aurora;
porque del Señor viene la misericordia.
la redención copiosa;
y Él redimirá a Israel de todos sus delitos.

Gloria al Padre, al Hijo y al
Espíritu Santo,
como es desde el principio,
es ahora y será por los siglos de los siglos.
Amén

X
GLORIA

Gloria al Padre, al Hijo y al
Espíritu Santo,
como es desde el principio,
es ahora y será por los siglos de los siglos.
Amén

X
DE PROFUNDIS y QUE DESCANSEN EN PAZ

Desde lo hondo a Ti grito, Señor;
Señor, escucha mi voz;
Estén Tus oidos atentos a
la voz de mi súplica.

Si llevas cuenta de los delitos, Señor,
¿quién podrá resistir?

Pero de ti procede el perdón,
y así infundes respeto.
Mi alma espera en el Señor.

Espera en su palabra;
mi alma aguarda al Señor,
más que el centinela la aurora.
Aguarda Israel al Señor.

Como el centinela la aurora;
porque del Señor viene la misericordia,
la redención copiosa;
y Él redimirá a Israel de todos sus delitos.

V. Dadles, Señor, a todas las almas
el descanso eterno.
R. Y haced lucir sobre ellas
vuestra eterna luz.
V. Que en paz descansen.
R. Amén.