Pulse para abrir y leer la Coronilla de la Misericordia Divina

Relevant Catholic Divine Inspirations and Holy Lights
Conmemorando el Genocídio Armenio - Danos Hoy Nuestro Pan de Cada Día
Conmemorando el Genocídio Armenio - Danos Hoy Nuestro Pan de Cada Día
Conmemorando el Genocídio Armenio - Danos Hoy Nuestro Pan de Cada Día
 
 


Órfanos Armenios en un campo de refugio de Sytria con sus porciones diurnas de pan en sus manos; http://armeniangenocide100.org  
 
 
 


Órfanos Armenios en un campo de refugio de Sytria con sus porciones diurnas de pan en sus manos; http://armeniangenocide100.org  
 

Padre Nuestro

Padre Nuestro,
que estás en los Cielos,
Santificado sea Tu Nombre;
venga a nosotros tu Reino;
hágase Tu Voluntad en la tierra
como en el cielo.
Danos hoy nuestro pan de cada día;
perdona nuestras ofensas,
como también nosotros perdonamos
a los que nos ofenden,
no nos dejes caer en la tentación,
y líbranos del mal. Amén







Padre Nuestro

Padre Nuestro,
que estás en los Cielos,
Santificado sea Tu Nombre;
venga a nosotros tu Reino;
hágase Tu Voluntad en la tierra
como en el cielo.
Danos hoy nuestro pan de cada día;
perdona nuestras ofensas,
como también nosotros perdonamos
a los que nos ofenden,
no nos dejes caer en la tentación,
y líbranos del mal. Amén




Desde lo mas Profundo de Nuestros Corazones - Recordamos
Desde lo mas Profundo de Nuestros Corazones - Recordamos
Desde lo mas Profundo de Nuestros Corazones - Recordamos
 
 

La flor 'no-me-olvides' es el logo oficial para el Aniversario Centenario del Genocidio Armenio; en.wikipedia.org

 

La Flor: Un Símbolo de la Presencia de Dios

Basandonos en la etimología de la frase no-me-olvides se encuentra el mismo significado en distintos idiomas, como por ejemplo "¡Recuerda!", el cual es el mensaje principal del Centenario del Genocidio Armenio. Ademas, en la Edad Media se consideraba a la flor un símbolo de la presencia de Dios.

La 'no-me-olvides' tiene cinco pétalos, cada uno simbolizando los cinco continentes, donde los Armenios se reubicaron despues del Genocidio.

El color negro simboliza el horror y las memorias del Genocidio. El amarillo simboliza la luz del sol, la cual da esperanza para vivir y crear. El tono purporo claro del radial interior simboliza la participación en el reconocer y el condenar al Genocídio Armenio. Finalmente, el tono púrpuro predomimante existe en la base de la conciencia propia de los Armenios y en las vestiduras de los sirvientes de la Iglesia Apostólica de Armenia.









Una de las mas asombrantes fotografías de las deportaciones que han originado de Armenia. Aquí se observa una columna de Cristianos en camino hacia las grandes llanuras de Mamuret-ul-Aziz. Se ven a los zaptietas caminando al lado. Publicado en 1918. http://upload.wikimedia.org

 
 

Mensaje del Papa Francisco a los Armenios
 
Basilica de San Pedro, Domingo, 12 de Abril, 2015

Queridos Hermanos y Hermanas Armenios,

Ha pasado un siglo desde esa masacre horrorífica la cual fue un verdadero martírio de tu pueblo, por la cual muchas personas inocentes murieron como confesores y mártires en el nombre de Cristo (cf. Juan Pablo II y Karekin II, Declaración Común, Etchmiadzin, 27 de Septiembre, 2001). Aun hoy, no hay ni una familia Armeniana que no haya sido tocada por la perdida de sus seres queridos debido a esa trategia: fue realmente el "Metz Yeghern", la "Gran Maldad", como se conoce por los Armenios. En este aniversario, me siento muy cerca a tu pueblo y deseo unirme espiritualmente a las oraciones que se alzan de tus corazones, tus familias y tus comunidades.

Hoy es una ocasión propicia para que oremos juntos, al proclamarlo a San Gregorio de Narek un Doctor de la Iglesia. Deseo expresar mi mas profunda gratitud por la presencia entre nosotros hoy, de su Santidad Karekin II, Supremo Patriarca y Católicos de todos los Armenios, de su Santidad Aram I, Católicos de la Gran Casa de Cilicia, y de su Beatitud Nerses Bedros XIX, Patriarca de Cilicia de los Católicos Armenios.









Una de las mas asombrantes fotografías de las deportaciones que han originado de Armenia. Aquí se observa una columna de Cristianos en camino hacia las grandes llanuras de Mamuret-ul-Aziz. Se ven a los zaptietas caminando al lado. Publicado en 1918. http://upload.wikimedia.org




Mensaje del Papa Francisco a los Armenios
 
Basilica de San Pedro, Domingo, 12 de Abril, 2015

Queridos Hermanos y Hermanas Armenios,

Ha pasado un siglo desde esa masacre horrorífica la cual fue un verdadero martírio de tu pueblo, por la cual muchas personas inocentes murieron como confesores y mártires en el nombre de Cristo (cf. Juan Pablo II y Karekin II, Declaración Común, Etchmiadzin, 27 de Septiembre, 2001). Aun hoy, no hay ni una familia Armeniana que no haya sido tocada por la perdida de sus seres queridos debido a esa trategia: fue realmente el "Metz Yeghern", la "Gran Maldad", como se conoce por los Armenios. En este aniversario, me siento muy cerca a tu pueblo y deseo unirme espiritualmente a las oraciones que se alzan de tus corazones, tus familias y tus comunidades.



Hoy es una ocasión propicia para que oremos juntos, al proclamarlo a San Gregorio de Narek un Doctor de la Iglesia. Deseo expresar mi mas profunda gratitud por la presencia entre nosotros hoy, de su Santidad Karekin II, Supremo Patriarca y Católicos de todos los Armenios, de su Santidad Aram I, Católicos de la Gran Casa de Cilicia, y de su Beatitud Nerses Bedros XIX, Patriarca de Cilicia de los Católicos Armenios.




Grigor Narekatsi, Ms. 1568 (1173), Matenadaran, Yerevan, Armenia. http://commons.wikimedia.org



San Gregorio de Narek, un monje del siglo X, supo como expresar los sentimientos de tu pueblo mas que nadie. Dió voz al llanto, el cual se tornó oración, para una humanidad penosa y pecante, oprimida por la angustia de su sin poder, pero aun iluminada por el esplendor del amor de Dios, abierta a la esperanza de su salvífica intervención, la cual es capaz de transformar todas las cosas. “A través de su fuerza yo espero con cierta expectatíva creyendo con fe inconmovible que… seré salvado con la mano poderosa del Señor… y que he de ver al Señor mismo en su misericordia y compasión y he de recibir el legadel del Cielo” (San Gregorio de Narek, Libro de Lamentos, XII).

Vuestra identidad Cristiana es antigüa de por cierto, la cual data del año 301, cuando San Gregorio el Iluminador guió a Armenia a su conversión y bautismo. Ustedes fueron entre las primeras naciones en el transcurso de los siglos en afferarse al Evangelio de Cristo. Ese evento espiritual marcó indeleblemente al pueblo de Armenia, así como a su cultura e historia, dentro de las cuales el martírio ocupa un lugar de pre-eminencia, como se atestigua simbolicamente con el sacrificante testimonio de San Vardan y sus compañeros en el siglo V.

Su pueblo, iluminado por la luz de Cristo y por suy gracia, han sobrellevado muchas pruebas y sufrimientos, animados por la esperanza que proviene de la Cruz (cf. Romanos 8:31-39). Como les dijo San Juan Pablo II, “Vuestra historia de sufrimiento y martírio es una perla preciosa, de la cual la Iglesia Universal se siente muy orgullosa. La fe en Cristo, el Redentor del Hombre, los llenó con un coraje admirable en el camino, tan a menudo como el camino de la Cruz, sobre el cual han avanzado con determinación, intentos en preservar vuestra identidad como pueblo y como creyentes” (Homilía, 21 de Noviembre, 1987).







Grigor Narekatsi, Ms. 1568 (1173), Matenadaran, Yerevan, Armenia. http://commons.wikimedia.org


San Gregorio de Narek, un monje del siglo X, supo como expresar los sentimientos de tu pueblo mas que nadie. Dió voz al llanto, el cual se tornó oración, para una humanidad penosa y pecante, oprimida por la angustia de su sin poder, pero aun iluminada por el esplendor del amor de Dios, abierta a la esperanza de su salvífica intervención, la cual es capaz de transformar todas las cosas. “A través de su fuerza yo espero con cierta expectatíva creyendo con fe inconmovible que… seré salvado con la mano poderosa del Señor… y que he de ver al Señor mismo en su misericordia y compasión y he de recibir el legadel del Cielo” (San Gregorio de Narek, Libro de Lamentos, XII).

Vuestra identidad Cristiana es antigüa de por cierto, la cual data del año 301, cuando San Gregorio el Iluminador guió a Armenia a su conversión y bautismo. Ustedes fueron entre las primeras naciones en el transcurso de los siglos en





Grigor Narekatsi, Ms. 1568 (1173), Matenadaran, Yerevan, Armenia. http://commons.wikimedia.org
afferarse al Evangelio de Cristo. Ese evento espiritual marcó indeleblemente al pueblo de Armenia, así como a su cultura e historia, dentro de las cuales el martírio ocupa un lugar de pre-eminencia, como se atestigua simbolicamente con el sacrificante testimonio de San Vardan y sus compañeros en el siglo V.

Su pueblo, iluminado por la luz de Cristo y por suy gracia, han sobrellevado muchas pruebas y sufrimientos, animados por la esperanza que proviene de la Cruz (cf. Romanos 8:31-39). Como les dijo San Juan Pablo II, “Vuestra historia de sufrimiento y martírio es una perla preciosa, de la cual la Iglesia Universal se siente muy orgullosa. La fe en Cristo, el Redentor del Hombre, los llenó con un coraje admirable en el camino, tan a menudo como el camino de la Cruz, sobre el cual han avanzado con determinación, intentos en preservar vuestra identidad como pueblo y como creyentes” (Homilía, 21 de Noviembre, 1987).




San Gregorio de Narek (1010 A.D.)

 
 

Esta fe tambien acompañó y sostuvo a vuestro pueblo durante la trágica experiencia cien años atrás en “lo que se refiere generalmente como el primer genocidio del siglo XX” (Juan Pablo II y Karekin II, Declaración Común, Etchmiadzin, 27 de Septiembre, 2001). El Papa Benedicto XV, quien condenó la Primera Guerra Mundial como “un matadero sin sentido” (AAS, IX [1917], 429), hizo todo lo posible bajo su poder hasta el final para pararlo, continuando los esfuerzos de mediación comenzados previamente por el Papa León XIII cuando fue confrontando con los “eventos mortales” de 1894-96. Por esta razón, Papa Benedicto XV le escribió al Sultan Mehmed V, rogandole que salve los grandes números de inocentes (cf. Carta del 10 de Septiembre,1915). Y, en el Consistorio Secreto del 6 de Diciembre de 1915, el declaró con gran asombro, “Miserrima Armenorum gens ad interitum prope ducitur” (AAS, VII [1915], 510).

Esta responsabilidad en tener bien presente todo lo que ha transcurrido no es solamente para el pueblo Armenio y la Iglesia Universal. Es tambien responsabilidad de toda la familia humana. Esto es para que las advertencias de esta tragedia nos protejan contra caer en un horror similar, el cual es una ofensa en contra de Dios y la dignidad humana. De hecho, hoy tambien, estos conflictos a veces se degeneran en una violencia injustificable, exarcebados al explotar diferencias étnicas y religiosas. Todos quienes son Líderes de Estado y de Organizaciones Internacionales son llamados a oponerse vigorosamente a tal tipo de crímenes con un firme sentido del deber, sin ceder para nada a la ambigüidad o al compromiso falso.





San Gregorio de Narek (1010 A.D.)


Esta fe tambien acompañó y sostuvo a vuestro pueblo durante la trágica experiencia cien años atrás en “lo que se refiere generalmente como el primer genocidio del siglo XX” (Juan Pablo II y Karekin II, Declaración Común, Etchmiadzin, 27 de Septiembre, 2001). El Papa Benedicto XV, quien condenó la Primera Guerra Mundial como “un matadero sin sentido” (AAS, IX [1917], 429), hizo todo lo posible bajo su poder hasta el final para pararlo, continuando los esfuerzos de mediación comenzados previamente por el Papa León XIII cuando fue confrontando con los “eventos mortales” de 1894-96. Por esta razón, Papa Benedicto XV le escribió al Sultan Mehmed V, rogandole que salve los grandes números de inocentes (cf. Carta del 10 de Septiembre,1915). Y, en el Consistorio Secreto del 6 de Diciembre de 1915, el declaró con gran asombro, “Miserrima Armenorum gens ad interitum prope ducitur” (AAS, VII [1915], 510).




Esta responsabilidad en tener bien presente todo lo que ha transcurrido no es solamente para el pueblo Armenio y la Iglesia Universal. Es tambien responsabilidad de toda la familia humana. Esto es para que las advertencias de esta tragedia nos protejan contra caer en un horror similar, el cual es una ofensa en contra de Dios y la dignidad humana. De hecho, hoy tambien, estos conflictos a veces se degeneran en una violencia injustificable, exarcebados al explotar diferencias étnicas y religiosas. Todos quienes son Líderes de Estado y de Organizaciones Internacionales son llamados a oponerse vigorosamente a tal tipo de crímenes con un firme sentido del deber, sin ceder para nada a la ambigüidad o al compromiso falso.





El Monasterio Khor Virap del Siglo VII bajo la sombra del Monte Ararat, the cima sobre la cual se cuenta que la Arca de Noé aterrizó durnate la inundación bíblica. http://commons.wikimedia.org



Permitamos que este penoso aniversario se convierta para todos en una ocasión de reflección humilde y sincera y, permitamos que todo corazón se abra al perdonar, el cual es la fuente de paz y la esperanza renovada. San Gregorio de Narek, un intérprete extraordinario del alma humano, nos ofrece palabras proféticas para nosotros: “Yo voluntariamente me culpo por las ocasiones sin fin de todas los pecados incurables, desde our primer padre ancestral a través del final de todas sus generaciones dentro de toda la eternidad. Me hago culpable a mi mismo de todas estos pecados voluntariamente” (Libro de Lamentos, LXXII). ¡Cuan notable es el sentido de su solidaridad universal! Cuan pequeños nos sentimos ante la grandiosidad de sus invocaciones: “Recuerda tambien, [Señor,]… aquellos de la raza humana que son nuestros enemigos y, para sus beneficios, otórgales Vuestro perdón y misericordia…. No destruyas a quienes me persiguen, sino refórmalos, destierra las obrass víles de este mundo, y cultiava el bien en ellos y en mi” (ibid., LXXXIII).

Que Dios les otorge a los pueblos de Armenia y Turquia el querer retomar el camino de la reconciliación, y que la paz tambien brote en Nagorno Karabakh. A pesar de los conflictos y las tensiones, Armenios y Turcos han vivido largos períodos de coexistencia en paz y, aun en el medio de la violencia, han experimentado tiempos de mutua solidaridad y ayuda. Solo de esta manera nuevas generaciones se abrirán a un futuro mejor y el sacrificio de ¡tantos! se convertirán semillas de justicia y paz.







El Monasterio Khor Virap del Siglo VII bajo la sombra del Monte Ararat, the cima sobre la cual se cuenta que la Arca de Noé aterrizó durnate la inundación bíblica. http://commons.wikimedia.org


Permitamos que este penoso aniversario se convierta para todos en una ocasión de reflección humilde y sincera y, permitamos que todo corazón se abra al perdonar, el cual es la fuente de paz y la esperanza renovada. San Gregorio de Narek, un intérprete extraordinario del alma humano, nos ofrece palabras proféticas para nosotros: “Yo voluntariamente me culpo por las ocasiones sin fin de todas los pecados incurables, desde our primer padre ancestral a través del final de todas sus generaciones dentro de toda la eternidad. Me hago culpable a mi mismo de todas estos pecados voluntariamente” (Libro de Lamentos, LXXII). ¡Cuan notable es el sentido de su solidaridad universal!



El Monasterio Khor Virap del Siglo VII bajo la sombra del Monte Ararat, the cima sobre la cual se cuenta que la Arca de Noé aterrizó durnate la inundación bíblica. http://commons.wikimedia.org
Cuan pequeños nos sentimos ante la grandiosidad de sus invocaciones: “Recuerda tambien, [Señor,]… aquellos de la raza humana que son nuestros enemigos y, para sus beneficios, otórgales Vuestro perdón y misericordia…. No destruyas a quienes me persiguen, sino refórmalos, destierra las obrass víles de este mundo, y cultiava el bien en ellos y en mi” (ibid., LXXXIII).

Que Dios les otorge a los pueblos de Armenia y Turquia el querer retomar el camino de la reconciliación, y que la paz tambien brote en Nagorno Karabakh. A pesar de los conflictos y las tensiones, Armenios y Turcos han vivido largos períodos de coexistencia en paz y, aun en el medio de la violencia, han experimentado tiempos de mutua solidaridad y ayuda. Solo de esta manera nuevas generaciones se abrirán a un futuro mejor y el sacrificio de ¡tantos! se convertirán semillas de justicia y paz.

`


La Crucifixión y los Santos de Andrea del Castagno; 1440-41; Fresco Ospedale Santa Maria Nuova, Florencia, Italia; http://www.wga



Para nosotros Cristianos, permitamos que mas que nada este tiempo sea un tiempo de profunda oración. A través del poder redentor del sacrificio de Cristo, que la sangre que fue derramada logre el milagro de la total unidad entre sus discípulos. En particular, que fortalezca los lazos de amistad fraternal los cuales ya unen a la Iglesia Catolica y la Iglesia Apostolica de Armenia.

(...) Confío estas intenciones a la Madre de Dios, en las palabras de San Gregorio de Narek:

"On la Mas Pura de las Vírgenes, primera entre las benditas, Madre del edificio inmovible de la Iglesia, Madre del Verbo Inmaculado de Dios, (...) Tomando refuio bajo tus alas inconmesurables las cuales nos dan la protección de vuestra intercesión, ergimos nuestras manos hacia ti, y con esperanza sin duda sabemos y creemos que estamos salvos."
(Panegírico del Theotokos)

(Del Vaticano, 12 de Abril, 2015)





Madre de Dios Apareciendo a San Gregorio de Narek de Harutyun Agemian (Ariel) (1904-1965). www.agemianpaintings.com



Oración Mariana de San Gregorio de Narek

Asísteme con las alas de tus plegarias,
Oh tu quienes llaman como la Madre de los vivos,
para que en mi salida de este valle de lágrimas
Yo pueda avanzar sin ningun tormento
a la morada de la vida
que ha sido preparada para nosotros para alivianar el fin de una vida cargada por mi iniquidad.

Curandera de las penas de Eva,
cambia mi día de angustia en una fiesta de regocijo.
Se mi Abogada,
Pide y suplica por mi. Ya que tal como yo creo en tu pureza inexpresable,
Tambien si creo en
la buena recepcion que se le da a tu palabra.

Oh tu quien es bendita entre las mujeres,
Ayúdame con tus lágrimas
Ya que estoy en peligro.
Arrodillate para obtener mi reconciliación,
Oh Madre de Dios.

Se solícita para mi ya que soy miserable,
Oh Tabernáculo del Altísimo.
Dáme tu mano mientras me caigo,
Oh Templo Celestial.

Glorifica a tu Hijo en ti:
Que El se complazaca en operar Divinamente en mi
el milagro del perdón y la misericordia.
Sirvienta y Madre de Dios,
que tu honor sea exalto en mi,
y que mi salvación se manifieste a través de ti. Amén








Madre de Dios Apareciendo a San Gregorio de Narek de Harutyun Agemian (Ariel) (1904-1965). www.agemianpaintings.com
 
 
 
24 de Abril - Conmemorando el Genocídio Armeniano - Danos Hoy Nuestro Pan Cotidiano  
 

Este sitio es dedicado a Nuestro Señor Jesucristo
en la Santísima Virgen María
para la Gloria de Dios

  La Bendición Apostólica de la Santa Sede en Roma se imparta (28 de Octubre, 2013)
Cooperatores Veritatis
 
Omnia ad majoren Dei Gloriam!
(¡Todo para la mayor gloria de Dios!)

Contáctanos/escríbanos via email a info@verdadcatolica.net.
El diseño y algunos materiales son ©2013-2017 por VerdadCatolica.Net - Todos los Derechos Reservados
Algunas obras rigen bajo licensia pública o abierta - otras están protegidas por derechos de propiedad intelectual de copyright de sus dueños.

   Hosted & powered by  UNI COMP® Inc.  
 

   Hosted & powered by  UNI COMP® Inc.  
 
top
X
OUR FATHER

Our Father, Who Art In Heaven
Hallowed Be Thy Name.
Thy Kingdom come,
Thy Will be done
On earth as it is in Heaven.
Give us this day our daily bread
And forgive us our trespasses
As we forgive those who trespass against us.
Liberate us from all temptation[*]
And deliver us from all evil. Amen



[*] Liberate us is in keeping with the original Latin text.
       God usually does not "lead us" to temptation
       (unless we are tested),
       but gives us the grace to overcome and/or resist it
X
HAIL MARY

Hail Mary, full of grace
The Lord is with thee.
Blessed art though among women,
And blessed is the fruit
Of thy womb, Jesus.
 
Holy Mary, Mary of God
Pray for us sinners
Now, and in the hour
Of our death. Amen


 
X
APOSTLE'S CREED

I believe in God, the Father Almighty Creator of Heaven and earth;
And in Jesus Christ, His Only Son, our Lord;
Who was conceived by the
[work and grace of the] Holy Ghost,[*]
Born of the Virgin Mary,
Suffered under Pontius Pilate,
Was crucified, died and was buried.
He descended into the Dead.[**]
On the third day, He rose again;
He ascended into Heaven,
And sits at the right hand of God,
the Father Almighty.
From thence he shall come to judge
the living and the dead.
 
I believe in the Holy Ghost,[*]
The Holy Catholic Church,
The communion of saints,
The forgiveness of sins.
The resurrection of the body,
And life everlasting. Amen


[*] Holy Ghost: may be substituted with the current Holy Spirit.
[**] the Dead: "inferi", the underworld or the dead in Latin.
X
GLORIA

Glory be to the Father, and to the Son,
and to the Holy Ghost[*],
as it was in the beginning, is now,
and ever shall be, world without end.
Amen

[*] Holy Ghost: may be substituted with the current Holy Spirit.
X
DE PROFUNDIS

Out of the depths I have cried to Thee, O Lord:
Lord, hear my voice.
Let Thine ears be attentive
to the voice of my supplication.

If thou, O Lord, wilt mark iniquities:
Lord, who shall abide it.
For with Thee there is merciful forgiveness:
and because of Thy law,
I have waited for Thee, O Lord.

My soul hath waited on His word:
my soul hath hoped in the Lord.
From the morning-watch even until night,
let Israel hope in the Lord.

For with the Lord there is mercy:
and with Him plenteous redemption.
And He shall redeem Israel
from all her iniquities.

Glory be to the Father, and to the Son,
and to the Holy Ghost[*],
as it was in the beginning, is now,
and ever shall be, world without end.
Amen

[*] Holy Ghost: may be substituted with the current Holy Spirit.
X
DE PROFUNDIS

Out of the depths I have cried to Thee, O Lord:
Lord, hear my voice.
Let Thine ears be attentive to the voice
of my supplication.

If thou, O Lord, wilt mark iniquities:
Lord, who shall abide it.
For with Thee there is merciful forgiveness:
and because of Thy law,
I have waited for Thee, O Lord.

My soul hath waited on His word:
my soul hath hoped in the Lord.
From the morning-watch even until night,
let Israel hope in the Lord.

For with the Lord there is mercy:
and with Him plenteous redemption.
And He shall redeem Israel
from all his iniquities.

V. Eternal rest give unto them, O Lord.
R. And let perpetual light shine upon them.
V. From the gate of hell.
R. Deliver their souls, O Lord.
V. May then reset in peace.
R. Amen.
V. O Lord, hear my prayer.
R. And let my cry come unto Thee.
V. The Lord be with you.
R. And with Thy Spirit.

(50 days indulgence to all who pray the De Profundis with V. and R.
"Requiem aeternam" (Eternal Rest) three times a day.
Pope Leo XIII, February 3, 1888)


Let us pray:
O God, the Creator and Redeemer of all
the faithful, we beseech Thee to grant
to the souls of Thy servants the remission
of their sins, so that by our prayers
they may obtain pardon for which they long.
O Lord, who lives and reigns,
world without end. Amen

May they rest in peace. Amen

X
PADRE NUESTRO

Padre Nuestro,
que estas en los Cielos
Santificado sea Tu Nombre;
Venga a nosotros tu Reino;
Hágase Tu Voluntad
en la tierra como en el cielo.
Danos hoy nuestro pan de cada día;
Perdona nuestras ofensas,
Como también nosotros
perdonamos a los que nos ofenden,
No nos dejes caer en la tentación,
y líbranos del mal. Amén
 
X
AVE MARÍA

Dios te salve, María,
llena eres de gracia;
El Señor es Contigo;
Bendita Tú eres
entre todas las mujeres,
Y bendito es el fruto
De tu vientre, Jesús.
 
Santa María,
Madre de Dios,
Ruega por nosotros
pecadores,
Ahora y en la hora
De nuestra muerte.
Amén
 
X
CREDO

Creo en Dios, Padre Todopoderoso,
Creador del cielo y de la tierra.
Creo en Jesucristo,
Su único Hijo, Nuestro Señor,
Que fue concebido por obra
y gracia del Espíritu Santo,
Nació de la Santa María Virgen;
Padeció bajo el poder de Poncio Pilato,
Fue crucificado, muerto y sepultado,
Descendió a los infiernos,
Al tercer día resucitó de entre los muertos,
Subió a los cielos
Y está sentado a la derecha de Dios,
Padre Todopoderoso.
Desde allí ha de venir a juzgar
a los vivos y a los muertos.

Creo en el Espíritu Santo,
La Santa Iglesia Católica,
La comunión de los santos,
El perdón de los pecados,
La resurrección de la carne
Y la vida eterna. Amén
 
 
X
DE PROFUNDIS

Desde lo hondo a Ti grito, Señor; Señor,
escucha mi voz;
Estén Tus oidos atentos
a la voz de mi súplica.

Si llevas cuenta de los delitos, Señor,
¿quién podrá resistir?
Pero de ti procede el perdón,
y así infundes respeto.
Mi alma espera en el Señor.

Espera en su palabra;
mi alma aguarda al Señor,
más que el centinela la aurora.
Aguarda Israel al Señor.

Como el centinela la aurora;
porque del Señor viene la misericordia.
la redención copiosa;
y Él redimirá a Israel de todos sus delitos.

Gloria al Padre, al Hijo y al
Espíritu Santo,
como es desde el principio,
es ahora y será por los siglos de los siglos.
Amén

X
GLORIA

Gloria al Padre, al Hijo y al
Espíritu Santo,
como es desde el principio,
es ahora y será por los siglos de los siglos.
Amén

X
DE PROFUNDIS

Desde lo hondo a Ti grito, Señor;
Señor, escucha mi voz;
Estén Tus oidos atentos a
la voz de mi súplica.

Si llevas cuenta de los delitos, Señor,
¿quién podrá resistir?

Pero de ti procede el perdón,
y así infundes respeto.
Mi alma espera en el Señor.

Espera en su palabra;
mi alma aguarda al Señor,
más que el centinela la aurora.
Aguarda Israel al Señor.

Como el centinela la aurora;
porque del Señor viene la misericordia,
la redención copiosa;
y Él redimirá a Israel de todos sus delitos.

V. Dadles, Señor, a todas las almas
el descanso eterno.
R. Y haced lucir sobre ellas
vuestra eterna luz.
V. Que en paz descansen.
R. Amén.